Un Chant de Noël

Lucie Papineau et Stéphane Poulin d'après Charles Dickens

30 pages, éditions Dominique et compagnie, juin 2011

L'histoire :

D'un côté, il y a le riche Boustru qui déteste Noël, de l'autre, il y a les enfants sans famille trop pauvres pour faire la fête. Heureusement, cette nuit-là, la magie de Noël va souffler...

Mon avis :

 Cette histoire, que l'on peut aussi retrouver dans la magazine "Les Belles histoires" de décembre 2008, est une adaptation du grand classique de Charles Dickens destinée aux plus jeunes. L'histoire y est très simplifiée, mais on y retrouve les éléments importants du récit. Dans cette version, les personnages - représentés sous formes d'animaux - sont des enfants. Les enfants des rues se présentent aux portes pour chanter et récolter un peu d'argent, mais le jeune Boustru (le fameux Scrooge) qui semble être le plus riche de tous ne daigne même pas leur ouvrir sa porte... Pourquoi ? Parce qu'il déteste Noël. Est-ce que ça a toujours été le cas ? Non, absolument pas ! C'est d'ailleurs ce que tente de lui faire comprendre une petite souris qui va tenter de lui faire retrouver la magie de Noël en lui montrant les Noël d'antan et les Noël à venir...

La magie de Noël oubliée puis retrouvée...

 Avec beaucoup d'émotion, on découvre l'histoire de Boustru ainsi que l'avenir des enfants sans famille croisés un peu plus tôt... On découvre aussi, que le plus riche n'est pas forcément le plus heureux. Vaut-il mieux être seul dans un manoir ou bien accompagné dans un taudis ? Et ces personnages qui semblent si différents, peut-être ne le sont-ils pas autant. Peut-être ont-ils plus en commun qu'ils ne l'imaginent et plus de choses à partager aussi. Le texte est poignant et les illustrations sont vraiment superbes, chargées d'émotions et de contrastes. On ressent tout : la précarité, l'incertitude, le froid, la solitude, la peur... J'ai beaucoup aimé cette adaptation qui dit beaucoup en peu de pages et ne peut laisser indifférent. C'est très réussi !