litterature etrangere

The Good Girl - Mary Kubica

390 pages, Mosaïc, avril 2015

L'histoire :

« Je la suis depuis plusieurs jours. Je sais où elle fait ses courses, où elle travaille. Je ne connais pas la couleur de ses yeux ni comment est son regard quand elle a peur. Mais je le saurai bientôt. » Incapable de dire non au séduisant et énigmatique inconnu qu’elle vient de rencontrer dans un bar, Mia Dennett accepte de le suivre jusqu’à chez lui. Sans savoir qu’elle vient de commettre une grave erreur. Et que rien, jamais, ne sera plus comme avant.

Mon avis :

 Waouh ! Pour tout vous dire, cela fait vingt minutes que je suis plantée devant mon écran à essayer d'écrire quelque chose sur ce bouquin. J'efface, je recommence, j'efface encore. Rien ne me semble assez juste ou assez pertinent. J'ai plein de choses à dire et en même temps je ne veux rien dévoiler, ce qui complique un peu les choses...

 Ce livre, je voulais absolument le lire mais j'étais loin d'imaginer dans quoi je m'embarquais en tournant les premières pages. C'est un thriller psychologique intense dans lequel on s'immerge totalement et qu'on a beaucoup de mal à lâcher. L'auteur arrive à créer une certaine proximité avec les personnages, à nous faire entrer dans leur intimité, si bien que sans même en avoir conscience, on s'attache à eux laissant tout ce qu'on croyait savoir de côté.

 La construction du roman est vraiment très efficace. Les chapitres sont courts, on alterne les narrateurs et tout ne se passe pas à la même période. Il y a des flash back mais c'est suffisamment clair pour que le lecteur ne soit pas perdu. Petit à petit, le roman gagne en intensité et ce qui commençait comme un thriller classique se transforme en quelque chose d'autre, quelque chose de bien plus fort, un roman qu'on n'oubliera pas et qu'on aura même envie de relire en ayant toutes les cartes en main.

 Je trouve que c'est là toute l'originalité et la force du roman de Mary Kubica. Je lis beaucoup de thrillers mais en général, je les oublie vite une fois la dernière page tournée. Ici, j'ai ressenti beaucoup, beaucoup d'émotions, j'ai été surprise, je me suis attachée aux personnages, j'ai profondément aimé l'histoire et je n'avais pas du tout envie que ça s'arrête. J'ai ri, j'ai pleuré, j'avais envie de connaître la fin, mais en même temps, je n'avais aucune envie de lire autre chose. Maintenant, j'ai juste envie de tourner les pages en sens inverse pour tout reprendre depuis le début.

 L'auteur a vraiment frappé fort avec son premier roman ! C'est totalement bluffant et en dehors de la surprise, je suis surtout épatée par son écriture, par la façon dont elle arrive à nous rapprocher des personnages, à faire qu'ils nous touchent en plein coeur alors qu'on ne s'y attend pas. J'aime la façon dont elle décrit le quotidien des personnages, leur histoire, leur passé, ce qui les a forgé. C'est pertinent et ça sonne juste. Il y a des passages vraiment très touchants, des descriptions superbes et des parties qui se déroulent en huis clos dans une atmosphère singulière. Une Fille parfaite est un livre fort et remarquable qui ne peut laisser personne indifférent. Une vraie claque et un joli coup de coeur, en ce qui me concerne.

En quelques mots :

Imprévisible et totalement bluffant, ce thriller psychologique est une vraie claque. J'ai adoré ! Il devrait même séduire ceux qui habituellement ne sont pas friands de ce genre de lectures.

Extraits :

"Aussi loin que je m'en souvienne, Mia a toujours dessiné. Elle a vraiment du talent. Un jour, je lui ai demandé pourquoi elle aimait autant dessiner, ce que cela lui apportait. Et elle m'a répondu que c'était la seule façon pour elle de changer les choses. En quelques coups de crayon, elle pouvait transformer un canard en cygne ou un jour brumeux en une belle journée ensoleillée. C'était un endroit où la réalité cessait de s'imposer."

"Le monde entier est calme. Tout est en paix. Je crois que je n'ai jamais connu une nuit plus parfaite de toute ma vie. Elle déclare qu'il semble impossible d'imaginer que quelque part, loin d'ici, des guerres font rage. Que des gens meurent de faim. Que des enfants sont maltraités. Nous sommes coupés de toute civilisation.

- Nous sommes comme deux petites figurines dans une boule à neige de verre qu'un enfant aurait retournée.

Je nous imagine alors, plantés sur une petite montagne en céramique tandis que des flocons brillants tombent autour de nous dans notre propre bulle."

(Alys, Always) - Harriet Lane

286 pages, éditions Pocket, mai 2015

L'histoire :

Frances Thorpe est invisible.

Correctrice aux pages « Livres » d'un prestigieux journal, elle regarde briller le beau monde des lettres tandis qu'elle s'enlise dans une existence médiocre.

Jusqu'au jour où elle croise une voiture accidentée sur une route de campagne et recueille les derniers mots de la conductrice, Alys Kyte, épouse du célèbre écrivain Laurence Kyte.

En rencontrant la famille d'Alys, Frances entrevoit la lumière et ne résiste pas à son attraction. Dans le halo qui les entoure, la jeune femme ordinaire côtoie l'exception, les privilèges qui lui sont refusés : il lui faut goûter à cette chaleur, à cette lumière. À tout prix.

Mon avis :

 Ce livre, je l'ai choisi pour une mauvaise raison : sa couverture que je trouvais irrésistible et parfaite pour les beaux jours. En ce qui concerne le reste, je ne savais pas du tout à quoi m'attendre. Je n'avais jamais entendu parler de ce livre ni même d'Harriet Lane. C'était donc une totale découverte qui s'est transformée en une très bonne surprise !

 Frances mène une existence plutôt tranquille. Elle est célibataire, vit dans un petit appartement terne et sans charme, entretient des relations assez froides avec ses propres parents et occupe un poste sans intérêt dans un journal. Le beau monde, Frances le regarde de loin. Elle travaille dans le monde des lettres mais ne fait que corriger les chroniques des autres. Elle se sent invisible, insignifiante, quelconque...

 Jusqu'au jour où elle se retrouve bien malgré elle au coeur d'un événement effroyable mais qui va redonner un sens à sa vie. C'est elle qui découvre la voiture accidentée de la femme d'un grand écrivain. Celle-ci lui confie quelques mots avant de rendre son dernier souffle. Dans ces quelques mots, Frances, sans même savoir à qui elle parle, devine l'aisance, l'élégance, la sérénité et la vie de rêve de cette femme. Cela devient rapidement une obsession. D'elle, elle veut tout savoir, tout connaître...

 Dérangeant et bluffant, Le Beau monde est un thriller psychologique habilement mené. Manipulation, obsession, intrusion, on ne sait pas jusqu'où l'auteur va nous emmener. C'est assez déstabilisant - et très malin ! - car on a du mal à cerner Frances. On sent qu'elle a passé des années à vivre dans l'ombre, à observer les gens importants, à déchiffrer leurs codes. On ne sait pas si elle a tout planifié depuis le début ou si les choses se sont enclenchées au fur et à mesure, un peu malgré elle, mais on n'arrive pas vraiment à lui en vouloir. Frances est beaucoup plus intelligente que ne l'imaginent les personnages qui l'entourent. Elle porte un regard lucide, détaché, souvent cruel mais plein de bons sens sur le beau monde et la vie en général. Elle a une façon bien à elle de voir les choses et d'envisager l'avenir et la réussite. C'est un roman surprenant et troublant, glaçant et délicieux en même temps. Une bonne surprise !

En quelques mots :

Le monde des lettres et la haute société londonienne décortiqués et montrés du doigt avec cynisme et subtilité dans un thriller troublant et épatant. J'ai beaucoup aimé.

Amity Gaige

309 pages, éditions 10/18, mai 2015

L'histoire :

Les impairs d’un père à quelques semaines de son procès : Erik Schroder prend la plume pour expliquer ses actes à son ex-femme. Lui dire qu’il est un bon père. Qu’il n’a jamais voulu enlever leur fille, Meadow. Que leur petit road-trip n’avait qu’un but : voler quelques heures de bonheur avec son enfant.

Mais voilà, quelque chose est arrivé. Et tout ce qu’Erik a tu pendant trente ans remonte à la surface.

Comment un père aimant a-t-il pu mettre en danger sa propre fille ? Quels secrets cache son passé  ? Qui est vraiment Erik Schroder ?

Mon avis :

 Cela faisait longtemps que j'avais envie de découvrir ce roman. Les avis sont très mitigés et je dois avouer que ça m'a d'autant plus intrigué. Les premières dizaines de pages m'ont paru déroutantes et je ne savais pas trop quoi en penser. Il y a beaucoup de digressions. On dérive sans cesse vers des théories et des réflexions sur des tas de sujets. En général, c'est quelque chose que je n'aime pas trop, mais j'ai trouvé les réflexions justes et pertinentes et j'ai été rapidement captivée.

 Je m'attendais à un roman un peu étrange et angoissant comme Sukkwan Island, mais finalement Shroder est très différent. Il y a le road-trip entre le père et la fille qui est le point de départ de tout cela, mais c'est aussi et surtout une magnifique déclaration d'amour. Une lettre passionnée et honnête que le personnage principal écrit à la femme qu'il aime après les faits. Dans cette lettre, il lui dévoile tout : son enfance particulière, ses mensonges, ses désirs et ses espoirs, la façon dont leur relation a évolué au fil des années et après l'arrivée de leur fille, le road-trip et la façon dont les choses ont basculé...

 Dans cette lettre, Erik se dévoile intégralement, il met ses tripes sur la table et ses mots m'ont vraiment bouleversé. Quelle confession ! Il y a tant à dire sur ce récit qui aborde beaucoup de sujets : l'amour, la vie, le temps qui passe, l'éducation, la liberté, la révolte, le poids du passé, la famille, le libre arbitre, la séparation, les choix, les mensonges, la paternité, le droit de choisir sa vie... Autant de sujets à méditer. C'est un roman vibrant et émouvant qui fait réfléchir et qui m'a vraiment touché. Il y a des passages absolument magnifiques, des petits moments de tendresse adorables entre le père et la fille et des scènes qui m'ont fait fondre ou m'ont fendu le coeur. Je ne peux que vous le recommander... C'est une déclaration d'amour vibrante et inconditionnelle. Amity Gaige a une style inimitable qui vaut vraiment le détour et j'ai maintenant très envie de découvrir son autre roman. Quant à Shroder, je sais que c'est un livre que je relirai. Il y a des passages magnifiques et beaucoup, beaucoup d'émotions.

En quelques mots :

Shroder est un roman assez unique en son genre. Drame, confession, méditation, déclaration d'amour, lettre d'excuse, c'est un peu tout cela à la fois et bien plus encore. C'est un livre qui prend aux tripes et qu'on n'arrive plus à lâcher. Un roman qui fait réfléchir et ressentir beaucoup de choses. J'ai déjà envie de le relire !

❤❤❤

Extraits :

"[...] au bout du compte, , les grandes forces contraires de l'existence ne sont pas la vie contre la mort [...] mais plutôt l'amour contre le temps."

"Sois heureux. Décide d'être heureux. Si tu veux être heureux, sois heureux ! Nul ne se soucie de savoir si tu es heureux ou non, alors pourquoi attendre une permission ? Etait-ce important si l'on avait été profondément malheureux par le passé ? Qui s'en souvenait en dehors de soi ?"

"En général, ce que je vois dans ces batailles autour de la garde des enfants, ce sont des gens qui pensent trop. Des gens qui pourraient facilement résoudre leurs différends s'ils n'étaient pas si bardés d'idées. Des gens qui préfèrent avoir raison qu'être heureux."

"Mais, dis-moi, n'est-ce pas cela l'enfance ? Une aventure involontaire ? Un enlèvement ? Avant de naître, avant que tu ne fasses ton entrée en scène, alors que tu baignais encore dans les limbes de l'avant, est-ce qu'un ange est venu te demander ton avis, te dire : "Excuse-moi, petit être, aimerais-tu naître aujourd'hui ? Aimerais-tu naître dans cette famille-là ou dans celle-ci ? Quelle genre d'existence aimerais-tu mener et dans quel environnement ?" Dis-moi, quand as-tu consenti à ton existence ?"

Ghostwritten - Isabel Wolff

375 pages, éditions JC Lattès, mai 2015

L'histoire :

Jenni est ghostwriter : elle prête sa «plume fantôme» aux récits de ses clients. Hantée par une tragédie survenue dans son enfance, ce travail lui convient parfaitement. Elle préfère se réfugier dans les souvenirs d'autrui plutôt que de ressasser les siens. Klara, petite fille pendant la Seconde Guerre mondiale, a passé plusieurs années dans un camp d'internement à Java, sous l'occupation japonaise. Elle n'a jamais parlé de ce qu'elle a vécu, mais à l'approche de son quatre-vingtième anniversaire, elle comprend qu'il est temps de partager le drame de sa vie. Tout en amenant Klara à raconter son enfance et à dévoiler un épisode méconnu de l'histoire mondiale, Jenni est contrainte de revenir sur son propre passé. Klara et Jenni parviendront-elles à s'entraider pour apaiser leurs fantômes ?

Mon avis :

 Cela fait plusieurs années que j'ai envie de découvrir les romans d'Isabel Wolff dont j'entends le plus grand bien. Je dois même en avoir au moins deux dans ma bibliothèque (Avis de grand frais et Un amour vintage). La couverture de Plume fantôme m'a vraiment tapé dans l'oeil et la présentation me plaisait bien, mais j'ai lu beaucoup de récits sur la guerre dernièrement alors je pensais attendre un peu avant de me plonger dedans. Pour la petite anecdote, lorsque je l'ai ouvert, je voulais juste lire quelques lignes. C'est l'une de mes petites manies de lectrice. J'aime bien prendre des romans au hasard et lire le début sans aller plus loin. Ne me demandez pas pourquoi, je ne le sais pas moi-même. Toujours est-il que j'ai pris ce roman pour en lire quelques lignes et lorsque je me suis arrêtée pour reprendre mon souffle, j'avais déjà lu une bonne soixantaine de pages. C'est dire si ce roman m'a plu...

 Il y a deux histoires en parallèle. Celle de Jenni et celle de Klara. Elles ont vécu des choses bien différentes et pourtant, il y a quelque chose de similaire dans leurs souffrances. Les deux histoires se font écho. Jenni est ghostwriter (nègre littéraire). Elle met des mots sur les souvenirs de ses clients. Cette fois, c'est la famille de Klara qui fait appel à elle. Pour son 80ème anniversaire, la vieille dame a décidé de publier ses mémoires, de raconter enfin ce passé dont sa famille ne sait pas grand chose. Klara n'a pas vécu une enfance ordinaire. Elle est née en Hollande mais sa famille rejoint les Indes orientales néerlandaises alors qu'elle n'est qu'une enfant. Là-bas, ses parents s'occupent d'une plantation et ils vivent paisiblement jusqu'à l'occupation japonaise et ses terribles conséquences... Pour ce qui est de Jenni, je ne dirais rien, mais elle a eu une enfance très difficile également et a dû affronter de terribles épreuves...

 D'abord distantes, les deux femmes se rapprochent peu à peu... Klara n'accepte de se livrer qu'à la condition que Jenni se dévoile un peu aussi. Farouchement opposée à cette idée et bien décidée à ne pas parler d'elle, Jenni écoute le récit de Klara mais son histoire fait remonter de mauvais souvenirs à la surface... Il y a des choses qu'on ne peut pas oublier, des secrets qui nous hantent, un sentiment de culpabilité qui nous ronge et nous empêche d'avancer. Se pourrait-il que ces deux femmes arrivent ensemble à surmonter leur passé ?

 Quelle lecture bouleversante ! Isabel Wolff revient sur ces oubliés de l'Histoire, ces prisonniers dont on parle trop peu et qui ont pourtant subi autant d'atrocités que les autres victimes de la Seconde Guerre Mondiale. Elle parle aussi de ces pauvres gens qui, même après la guerre, n'étaient plus à leur place nulle part, obligés de quitter un lieu qu'ils avaient toujours connu pour rentrer dans leur pays d'origine - ou même un pays où ils n'avaient jamais mis les pieds - pour se faire insulter, rejeter et s'entendre dire qu'ils n'avaient pas leur place ici et, pire encore, se rendre compte que le reste du peuple ignorait tout du calvaire qu'ils avaient, eux aussi, subi et les considérait jalousement comme des privilégiés. Isabel Wolff leur rend hommage, nous parle de leur courage et de l'espoir qu'ils ont tenté de conserver jusqu'au bout.

 J'ai été bouleversée par l'histoire de cette famille qui a connu tant de drames. D'habitude, dans ce genre d'ouvrages où il y a deux histoires en parallèle, je trouve qu'il y en a toujours une plus intéressante que l'autre. Ca n'a pas été le cas ici. J'ai été aussi émue par l'histoire de Jenni que par celle de Klara. Je n'arrivais plus à me détacher de ce livre. J'ai pleuré. Beaucoup. Mais j'ai ri aussi, j'ai souri, j'ai eu envie de crier et de hurler de rage. J'ai ressenti tellement d'émotions que j'en suis encore chamboulée. Je me suis tellement attachée à tous ces personnages... Ils m'ont ému et je pleure encore pour eux. J'ai l'impression qu'ils ont vraiment existé et que je les ai tous connu. Les Cornouailles, les Indes orientales, la plantation... je pourrais vous décrire tout cela comme si j'y étais vraiment allée. Isabel Wolff est vraiment douée pour transporter le lecteur ailleurs, le faire voyager, lui faire ressentir des émotions fortes.

 Plume fantôme est et restera pour moi une lecture inoubliable et bouleversante. Ce livre m'a fait penser à "Astrid et Veronika" et à "Pardonne-lui", deux des romans qui m'ont le plus marqué et que je n'oublierai jamais. Celui-ci est de la même veine. Il est dur, très dur émotionnellement, mais terriblement poignant et c'est un merveilleux hommage à tous ces oubliés de l'Histoire. Ce soir, j'ai le coeur lourd, et des tas de pensées pour eux et je me sens aussi incroyablement chanceuse de vivre à notre époque et dans cette partie du monde. C'est quelque chose qu'on a tous tendance à oublier, je crois, la chance que l'on a de ne pas avoir connu la guerre...

En quelques mots :

COUP DE COEUR !

Un livre bouleversant, inoubliable et impossible à lâcher. J'ai pleuré toutes les larmes de mon corps et j'ai l'impression de connaître chacun des personnages de ce roman. Ils me hanteront longtemps, j'en suis certaine...

"Comme ce doit être merveilleux d'être incapable de se rappeler nos souffrances passées. Et pourtant, il faut accepter tous ces souvenirs, qu'ils soient joyeux ou douloureux. Il n'y a que les souvenirs qui nous appartiennent réellement, dans la vie."

Wildflower Hill - Kimberley Freeman

442 pages, éditions Charleston, mars 2015

L'histoire :

Glasgow, 1929. Beattie Blaxland avait des rêves. De grands rêves. Elles rêvait d'une vie remplie de mode et d'étoffes. Ce dont elle n'avait jamais rêvé, c'était de tomber enceinte de son amant, un homme marié, à la veille de son dix-neuvième anniversaire.

Londres, 2009, Emma Blaxland vivait son rêve. Danseuse étoile au London Ballet, elle avait tout... jusqu'au jour où elle a tout perdu.

Des décennies les séparent mais les deux femmes devront trouver la force de reconstruire leur vie. Un héritage les mènera à la campagne australienne de Wildflower Hill, là où une femme peut apprendre à se relever et découvrir ce qu'elle veut vraiment.

Mon avis :

 Quelle belle découverte ! J'ai tellement aimé ce livre que j'ai eu beaucoup de mal à le refermer. Je n'avais aucune envie de quitter l'Australie, sa chaleur, ses fleurs sauvages et surtout Wildflower Hill, un endroit chargé de souvenirs qui a abrité tant de passion et de secrets...

 Comme dans la plupart des fresques romanesques de ce genre, il y a deux histoires en parallèle. Nous découvrons d'abord celle, totalement fascinante et incroyable de Beattie, une jeune femme d'origine écossaise qui a connu son lot de malheurs et de douleurs mais qui a toujours réussi à se relever. Et celle d'Emma, une jeune ballerine qui ne vit que pour la danse et qui, suite à une grave blessure, se retrouve brisée et perdue, privée de sa passion. Quel lien les unit ? Le lecteur le découvre au fil de l'histoire, mais ce qui est sûr, c'est que ce sont deux femmes fortes que rien ni personne ne peut anéantir. Emma semble très fragile au début du roman, mais l'histoire et le courage de Beattie ainsi que l'âme de Wildflower Hill vont lui donner de l'espoir et le courage de se battre pour être libre et maître de son destin. Ses recherches vont lui permettre de découvrir qui elle est vraiment et ce qu'elle veut faire du reste de sa vie...

 Ce roman m'a totalement fasciné. Même lorsque je le refermais, je pensais à Beattie, à Lucy, à Wildflower Hill. Quelle histoire ! On a l'impression que Beattie a vécu plusieurs vies. Elle a vécu tant de choses, affronté tant d'épreuves et fait face à tant d'injustices ! Malgré tout, elle n'a jamais cessé de se battre et de continuer à espérer.

 Ce roman est rempli de saveurs et de couleurs. Il y a bien sûr les superbes paysages de Tasmanie, les parfums de la campagne australienne, mais il y a aussi tous ces personnages hauts en couleurs. Certains sont détestables et leurs attitudes nous révoltent et nous dégoûtent tandis que d'autres sont bienveillants, attachants, inoubliables... Je pense à Charlie, à Mikhail...

 Kimberley Freeman nous offre une fresque romanesque passionnante et inoubliable. On voyage, on passe par tout un tas d'émotions, on se passionne pour toutes ces histoires entremêlées, ces secrets inavouables, ces vies brisées... C'est un roman vivant et vibrant, plein d'amour et de passion, de courage et de chaleur. Une lecture à ne surtout pas manquer ! J'ai adoré ! J'espère que d'autres romans de l'auteur seront traduits en français. Il me semble que l'on retrouve d'ailleurs Tilly dans un autre roman.

"[...] la pire erreur que l'on puisse faire à propos des personnes âgées, c'est d'oublier qu'elles ont un jour été jeunes."

En quelques mots :

Envie d'évasion ? Embarquez pour la Tasmanie et découvrez une terre chargée de secrets, d'amour, de violence et de passion. Un récit vibrant et passionnant à ne surtout pas manquer. Dépaysement garanti !

A découvrir aussi :

La Dernière valse de Mathilda (Tamara McKinley)

La Scène des souvenirs (Kate Morton)

Une vie entre deux océans (M. L. Stedman)

Ashford Park (Lauren Willig)

The Absolutist - John Boyne

328 pages, éditions de l'Archipel, avril 2015

L'histoire :

Min mormor hälsar och säger förl, Fredrik Backman

428 pages, éditions Presses de la cité, avril 2015

L'histoire :

Elsa est une enfant solitaire. Sa seule amie est sa grand-mère, une femme fantasque, prête à tout pour faire rire sa petite-fille, même aux pires bêtises (entrer dans un zoo par effraction ; dire des insanités ; flirter avec des policiers) ! Moquée et persécutée à l'école, Elsa sait qu'elle trouvera toujours du réconfort auprès de Mamie, qui lui change les idées en lui racontant aussi de merveilleuses histoires. Puis, un jour, les contes s'arrêtent brutalement lorsque la vieille dame meurt. Elsa va alors faire son deuil en allant transmettre des lettres que sa grand-mère avait écrites pour de nombreux destinataires : lettres d'excuse, de regret et d'amour. Petit à petit, elle comprend que les contes de son aïeule s'inspiraient de personnages bien réels...

Mon avis :

 L'an dernier, j'ai lu et adoré le premier roman de Fredrik Backman : Vieux, râleur et suicidaire ; La vie selon Ove. J'en garde un très bon souvenir et j'étais vraiment impatiente de découvrir le nouveau roman de l'auteur, et quelle bonne surprise ! Durant plusieurs jours, j'ai voyagé aux côtés d'Elsa. Elle m'a fait découvrir son univers, j'ai ri, j'ai souri, j'ai pleuré aussi... Je ne sais pas à quoi je m'attendais, mais certainement pas à cela. Je me sens tellement triste de quitter tous les personnages de ce roman, et en même temps, je suis si contente de les connaître !

 Elsa est une petite fille de presque huit ans curieuse et très intelligente. Elle adore Harry Potter et les histoires de super-héros et de mutants. Ses parents sont séparés et elle vit avec sa maman et le nouveau compagnon de celle-ci. Ils attendent d'ailleurs un enfant mais Elsa n'est pas si impatiente que cela de voir débarquer "la moitié". Les choses ne se passent pas bien pour elle à l'école, c'est le moins que l'on puisse dire... Elle est le souffre-douleur de ses camarades et se prend des coups juste parce qu'elle n'est pas comme les autres. C'est auprès de sa mamie qu'Elsa se réfugie. Celle-ci lui raconte depuis son plus jeune âge des histoires fabuleuses et, chaque nuit, elles voyagent ensemble jusqu'au pays presqu'éveillé, un endroit incroyable dans lequel contes et légendes se mélangent. On y croise des princesses, des sorcières, des guerriers, des dragons, des ombres, des monstres, des worses et d'autres créatures fantastiques.

 La grand-mère d'Elsa est complètement déjantée. Elle en fait voir de toutes les couleurs à ses voisins et aux gens qui ont la (mal)chance de croiser son chemin. Mais elle ne fait pas toutes ces choses sans raison... Quel personnage incroyable et inoubliable ! Avant de mourir, elle prépare quelque chose pour Elsa. Elle lui confie une grande mission. Remettre à des personnes qui ont marqué sa vie des lettres contenant les mots d'excuses qu'elle n'a pas su dire. C'est pour Elsa, le début d'une véritable chasse au trésor mystérieuse, dangereuse et fascinante qui va l'aider à grandir, à découvrir les personnes qui l'entourent, à faire son deuil, et qui va aussi lui permettre d'en savoir plus sur sa grand-mère car elle ignore tout de son passé.

 Presque tout le roman se déroule dans l'immeuble où vit Elsa qui est aussi l'endroit où vivait sa mamie. Là-bas, les voisins se connaissent depuis longtemps, les portes sont souvent ouvertes et tout le monde se mêle un peu de la vie de tout le monde, surtout Elsa qui aime bien espionner. Il y a Britt-Marie qui est la râleuse de service. Elle est toujours irréprochable et inspecte le moindre recoin de l'immeuble car elle est très stricte et tient à ce que tout le monde respecte les règles qu'elle a elle-même imposées. Il y a Alf, un chauffeur de taxi qui jure tout le temps. Il y a Maud et Lennart, les personnes les plus gentilles du monde, toujours prêtes à faire du café et à servir des petits gâteaux maison à la personne qui viendrait frapper à leur porte. Il y a George, le compagnon de la maman d'Elsa, qui ne va nulle part sans ses barres protéinées. Il y a aussi la femme a la jupe noire qui est toujours au téléphone, il y a l'enfant au syndrome et sa maman, il y a l'alcoolique, le monstre et puis un habitant qu'on ne voit jamais.  Au fil des pages, on s'amuse de leurs petites querelles, on les découvre, on apprend à les connaître et à les apprécier. Franchement, je n'avais pas du tout, mais alors pas du tout, envie de les quitter. Il y a des petites scènes toutes simples, mais tellement chaleureuses... On a l'impression d'y être, on s'y sent bien. Pourtant, au début, je les trouvais plutôt antipathiques, ces voisins, et je me disais que ça devait être pesant de vivre dans un tel endroit. Et finalement...

 On se balade entre la réalité et les histoires du monde merveilleux d'Elsa et de sa mamie. Elles avaient un langage particulier, un monde bien à elle avec ses codes, ses traditions, ses légendes et ses leçons à retenir. Ces deux univers semblent totalement opposés et pourtant... Elsa va apprendre à lire entre les lignes, à découvrir les messages cachés et les secrets enfouis au fond des histoires qui la bercent depuis son plus jeune âge.

 Difficile d'en dire plus, il faut lire ce livre plein de poésie et de délicatesse pour comprendre, le découvrir, le savourer. Je l'ai lu en étant dans une bulle. Ces derniers jours, je n'étais pas vraiment là, j'étais avec Elsa, avec Coeur-de-Loup, avec la worse, avec Alf et les autres, j'étais au Pays Presqu'Eveillé et j'ai déjà envie d'y retourner. Que d'émotions, de fous rires et de larmes, avec cette lecture ! Beaucoup de sujets sont abordés et Elsa est tellement attachante. Elle m'a fait rire et m'a touché et j'ai adoré toutes les fois où elle fait référence à Harry Potter, aux statuts facebook, à wikipédia et à ses lectures. Je pense que Fredrik Backman n'a pas fini de nous surprendre et de nous émouvoir. Encore une fois, c'est une vraie claque, dans le bon sens... un roman qui ne peut laisser indifférent et pour lequel j'ai un coup de coeur.

En quelques mots :

Coup de coeur pour ce roman original et plein d'émotions.

A découvrir absolument !

Quelques extraits et citations :

"Avoir une grand-mère signifie avoir une armée.

C'est le plus grand des privilèges des petits-enfants : savoir qu'ils auront quelqu'un de leur côté, toujours, quoi qu'il arrive. Même quand ils ont tort. Surtout quand ils ont tort. Une grand-mère est une épée et un bouclier. [...] Mamie sait. Mamie comprend. Mamie est le genre de personne que l'on emmène avec soi sur le champ de bataille."

"[...] les gens de cet immeuble croient que les alcooliques sont comme les monstres, qu'ils disparaissent si on prétend qu'ils n'existent pas."

"N'emmerde jamais quelqu'un qui a plus de temps libre que toi."

"Quand un horrible drame se produit dans le monde réel, les gens disent que le chagrin, l'absence et la douleur dans le coeur "diminuent avec le temps", mais c'est faux. Le chagrin et le regret sont constants, mais s'il fallait les porter le restant de nos jours, personne ne tiendrait jamais le coup. Le tristesse nous paralyserait. Alors, après quelque temps, nous l'entassons dans des sacs et cherchons un endroit où la déposer.

Voilà ce qu'est Miploris. Un royaume où les voyageurs des histoires se rendent lentement depuis les quatre points cardinaux en traînant des valises déformées par le chagrin qu'elles renferment. Un endroit où l'on peut s'en décharger et reprendre le cours de sa vie. Et quand les voyageurs se détournent, ils repartent d'un pas plus léger, car Miploris est construit de telle façon qu'on a toujours le soleil sur le visage et le vent dans le dos, peu importe la direction que l'on prend."

Adriana Trigiani

315 pages, éditions Charleston, février 2015

L'histoire :

1978, Big Stone Gap (Virginie). Le jour où Ave Maria découvre qu'elle n'est pas vraiment celle qu'elle croyait être, sa vie prend un tournant inattendu. Cette jolie célibataire, autoproclamée vieille fille de la ville du haut de ses presque trente-six ans, voit s'écrouler ses défenses soigneusement construites durant toutes ces années. Pourtant, entre son travail à la pharmacie et son cercle d'amis, dont le timide Jack MacChesnay et l'irrésistible Theodore Tipton, sa vie dans ce petit village niché au coeur des Montagnes Bleues était déjà bien assez trépidante ! Héritage, demandes en mariage et révélations se succèdent pour bouleverser sa vision du monde et la place qu'elle y occupe.

 C'est fou comme les livres nous réservent parfois de belles surprises... J'ai commencé ce roman il y a plus d'un mois. Je l'ai reposé plusieurs fois. J'ai bien failli le laisser définitivement de côté, mais j'ai insisté et la magie a fini par opérer. J'en ressors finalement charmée et je suis la première à être surprise par ce retournement de situation.

 J'ai toujours aimé les histoires qui se déroulent dans de petites villes où tous les habitants se connaissent. J'ai donc tout de suite été charmée par Big Stone Gap et ses personnages hauts en couleurs. Seulement voilà, malgré l'humour bien présent dans ce roman, j'ai vite eu l'impression de tourner en rond. Je trouvais le rythme lent et j'avais l'impression qu'il ne se passait pas grand chose. C'était sympa mais sans plus. J'ai ressenti un peu la même chose que lorsque j'ai commencé à lire Miss Alabama et ses petits secrets de Fannie Flagg.

 Après plusieurs tentatives de lecture et après avoir fait plusieurs pauses en lisant d'autres romans, j'ai décidé de m'arrêter là et de ne pas le terminer. Mais allez savoir pourquoi, j'ai décidé de lire encore quelques pages et j'ai finalement dévoré toute la seconde moitié du roman. J'ai ri, j'ai eu des petits papillons dans le ventre, et j'ai même eu les larmes aux yeux à plusieurs reprises. J'ai appris à comprendre et à aimer tels qu'ils sont les personnages de ce roman et je les ai trouvé très attachants.

 J'ai beaucoup aimé toutes les parties qui se déroulent en Italie et tous les passages sur l'histoire d'Ave Maria et puis cette fin... Je ne m'attendais pas à être aussi surprise et émue et je l'ai été beaucoup, beaucoup. L'héroïne est touchante. Elle a un passé compliqué dont elle ignorait tout il y a encore peu de temps et elle a du mal à trouver sa place et à savoir ce qu'elle désire vraiment. On a l'impression qu'elle s'interdit d'être heureuse... Heureusement qu'elle est bien entourée !

 Je pense que je garderai de ce roman un très joli souvenir. Il y a parfois des livres qui demandent un peu de patience, des livres qui ont besoin d'un peu de temps pour réussir à nous séduire mais qui finissent par nous surprendre et nous charmer. Je crois comprendre qu'il y aura une suite et je m'en réjouis d'avance. J'ai bien envie de suivre encore un peu Ave Maria et les autres.

En quelques mots :

D'abord déçue par ce roman qui me laissait indifférente, j'ai bien fait de persévérer puisque j'en ressors charmée et émue. Vivement la suite !

Quelques extraits :

"N'importe quelle marche semble deux fois plus haute quand on se trouve idiote." (Page 233)

"Les pires choses qui nous arrivent dans le cours d'une vie n'ont aucun sens sur le moment, quand nous nous débattons sans en voir la fin. Il n'y a aucune corde, aucune bouée à saisir, semble-t-il. Les mères peuvent calmer leurs enfants dans ces moments-là, parce qu'elles les rassurent. Personne ne s'inquiète de vous autant que votre mère, et quand elle n'est plus là, on se retrouve comme nu dans un monde où le danger menace de toutes parts. On ne peut plus se tourner vers elle, et chacun sait que sa vie est changée à jamais. Il n'y a personne sur cette Terre qui vous a connu depuis le jour de votre naissance ; qui savait pourquoi vous pleuriez, ou quand vous aviez assez mangé ; qui savait exactement ce qu'il fallait vous dire quand vous aviez mal, et qui vous aidait à avoir bon coeur. Le jour où elle disparaît, vous perdez ce qui vous restait encore de votre enfance. Les souvenirs ne sont plus les mêmes et n'ont plus le pouvoir de vous apaiser comme la douceur de sa main sur votre front." (Page 292)

"Il faut parfois se dépouiller de tout pour découvrir la personne qu'on est en réalité." (Page 294)

(The Invention of Wings)

Sue Monk Kidd

Catégorie(s) : Drame - Roman historique - Littérature américaine

Edition / Collection : JC Lattès

Date de parution : 7 janvier 2015

Nombre de pages : 477

Prix : 22€

L'histoire :

Caroline du Sud, 1803.

Fille d’une riche famille de Charleston, Sarah Grimké sait dès le plus jeune âge qu’elle veut faire de grandes choses dans sa vie. Lorsque pour ses onze ans sa mère lui offre la petite Handful comme esclave personnelle, Sarah se dresse contre les horribles pratiques de telles servilité et inégalité, convictions qu’elle va nourrir tout au long de sa vie. Mais les limites imposées aux femmes écrasent ses ambitions. Une belle amitié nait entre les deux fillettes, Sarah et Handful, qui aspirent toutes deux à s’échapper de l’enceinte étouffante de la maison Grimké. À travers les années, à travers de nombreux obstacles, elles deviennent des jeunes femmes avides de liberté et d’indépendance, qui se battent pour affirmer leur droit de vivre et se faire une place dans le monde. Une superbe ode à l’espoir et à l’audace, les destins entrecroisés de deux personnages inoubliables !

 Cela fait plusieurs heures que j'ai achevé la lecture de ce roman, mais pour tout vous dire, j'ai du mal à trouver les mots pour vous en parler. Ce roman est dense et intense. Il m'a tenu compagnie pendant dix jours et j'ai parfois senti le besoin de prendre du recul, de faire une pause, de lire autre chose. Pas parce que ce roman est mauvais, loin de là, mais parce qu'il me bouleversait. Quand je le refermais, j'étais encore avec Handful et Sarah. J'étais encore à Charleston. Et je pense que même maintenant que je l'ai refermé, j'y serai encore longtemps...

 Ce ne sont pas quelques épisodes de la vie d'Handful et de Sarah que nous suivons, mais presque toute leur vie. On les voit grandir, passer de l'enfance à l'âge adulte et s'affirmer en tant qu'êtres humains, en tant que femmes. Même si l'une est esclave et l'autre issue d'une famille riche, ces deux jeunes filles ont beaucoup en commun. Elles étouffent et aspirent à une autre vie, à des changements. On a l'impression qu'elles n'ont jamais eu droit à l'insouciance et à l'innocence propres à l'enfance. Elles ont été trop tôt frappées par l'injustice omniprésente à leur époque. Elles ont toujours refusé de se soumettre à des lois qu'elles trouvent honteuses et révoltantes et n'ont pas hésité à franchir les limites, à se mettre en danger pour affirmer leurs convictions. Je dois l'avouer, je m'attendais à une amitié différente entre elles deux. J'ai regretté, au début de ma lecture, que les deux jeunes femmes ne soient pas plus proches et puis je me suis rendue compte que les choses n'auraient pas pu être autrement vu le contexte. L'auteur a visé juste et a rendu cette amitié crédible en créant une relation toute particulière faites de hauts et de bas, d'admiration et de reproches, d'amitié et de ressentiments.

 Ce roman est aussi l'histoire de deux soeurs. Deux soeurs qui s'aiment et partagent les mêmes convictions. Deux soeurs qui plus que tout désirent mettre fin à l'injustice. Deux soeurs qui livrent un combat sans précédent et qui pour beaucoup est perdu d'avance. J'admire leur courage de se rebeller quitte à se mettre tout le monde à dos, à perdre des gens aimés en chemin, et à devoir renoncer à tous les privilèges qu'elles avaient jusqu'alors. Elles ne se battent pas seulement pour la liberté des esclaves, mais aussi pour la liberté des femmes. Pour qu'elles aient enfin le droit de penser par elles-mêmes, de s'exprimer, de choisir, de mener une carrière et qu'elles ne soient plus considérées comme inférieures aux hommes. J'ai tellement aimé la complicité et les échanges de ces deux soeurs. Elles se complètement à merveille et on a l'impression que lorsqu'elles sont ensemble, rien ni personne ne pourrait les arrêter. J'ai été très surprise de découvrir à la fin de l'ouvrage que ces soeurs avaient vraiment existé et qu'elles faisaient malheureusement partie de ces personnages oubliés de l'Histoire. "L'Invention des ailes" et bel et bien une fiction, mais une fiction qui se base sur des tas de faits véridiques, une adaptation libre mais inspirée de la vie des soeurs Grimké.

 J'ai également été très touchée par l'amour qui unit Handful à sa maman. Ces deux-là sont vraiment des personnages inoubliables ! Elles n'ont pas leur langue dans leur poche ni froid aux yeux et elles sont très fusionnelles et s'aiment profondément. Le titre du livre a une importance toute particulière liée à l'histoire de la maman d'Handful. C'est un message d'espoir, un hymne à la liberté, une façon de garder en mémoire ses souvenirs, de donner son corps mais pas son âme. Il y a des personnages et des scènes que je n'oublierai jamais. Certaines choses nous semblent tellement réelles qu'on a l'impression d'y avoir assisté. Certaines images sont gravées dans ma mémoire. Sue Monk Kidd est une merveilleuse conteuse ! Quel roman, mais quel roman ! Quel bel hommage rendu aux femmes ! Parce que oui, c'est un livre sur l'esclavagisme, la foi, l'espoir, mais c'est aussi un roman sur les femmes. Cela m'a fait penser à toutes ces femmes de l'Histoire qui ont eu assez d'audace et de courage pour se battre pour leurs idées et qui ont largement contribué à nous offrir la vie que nous avons aujourd'hui.

 En quelques mots :

Sue Monk Kidd nous offre un roman bouleversant et inoubliable, sombre et lumineux. C'est un livre qui parle de liberté, de respect, d'amitié, de foi et qui s'inspire de faits réels. Un véritable hommage rendu à ceux qui se sont battus pour l'abolition de l'esclavage et les droits des femmes ainsi qu'aux oubliés de l'Histoire.

A lire absolument !

Quelques extraits :

"Sarah était dans sa chambre avec le coeur tellement brisé que Binah disait qu'on l'entendait tinter quand elle marchait."

(page 181)

"Bon Dieu [...] Comment t'as pu me laisser avec rien d'autre que t'aimer et te détester et ça, ça va me tuer, et tu le sais parfaitement.

[...]

Croyez-moi, elle était dans chaque point que je faisais. Elle était dans le vent, dans la pluie et dans les couinements du fauteuil à bascule. Elle se perchait sur le mur avec les oiseaux et elle me regardait. Quand l'obscurité tombait, elle tombait avec."

(page 197)

"Les Blancs s'imaginent toujours qu'on s'intéresse à tout ce qui leur arrive, chaque fois qu'ils se cognent un orteil."

(page 231)

Appelez la sage-femme

(Call the midwife)

Jennifer Worth

Catégorie(s) : Témoignage

Edition / Collection : Albin Michel

Date de parution : 2 octobre 2013

Nombre de pages : 454

Prix : 20€

L'histoire :

Londres, années 1950. Jeune infirmière, Jennifer Worth décide de parfaire sa formation de sage-femme et rejoint les sœurs d’un couvent anglican, Nonnatus House, situé dans les docks de l’East End. À 22 ans, elle s'apprête à vivre l'expérience de sa vie dans cette maternité qui vient en aide aux plus pauvres. Récit de cet apprentissage, de sa rencontre avec les sœurs, alors qu’elle-même ne croit pas en Dieu, mais aussi tableau des quartiers déshérités du Londres d’après-guerre, son témoignage est à la fois bouleversant et empreint d’optimisme. Aussi captivant qu'un roman, Appelez la sage-femme a connu un immense succès en Angleterre et a inspiré la série, Call the Midwife.

 En général, je préfère lire les livres avant de découvrir leurs adaptations. Pas vous ? Mais cette fois, j'ai succombé à la tentation. Ayant les deux premières saisons de la série TV à disposition (merci Netflix !), j'ai fini par craquer, ne sachant vraiment si ça allait me plaire ou non. Au final, j'ai visionné les deux premières saisons en très peu de temps. Cette série m'a vraiment scotché, autant pour son côté tragique et révoltant que par la bienveillance et le dévouement de ces femmes. J'étais impatiente de me replonger dans cet univers et de découvrir quelles parties de la série étaient inspirées des mémoires de Jennifer Worth, car - pour ceux qui l'ignorent - la série est inspirée des souvenirs que raconte Jennifer Worth dans plusieurs livres.

 Alors ? Verdict ? Je suis vraiment très surprise car je pensais que la série était librement inspirée des souvenirs de Jennifer Worth et que j'y retrouverai quelques anecdotes et détails alors qu'en fait, c'est très, très fidèle. J'ai tout de suite retrouvé l'atmosphère qui m'a tant plu dans la série et j'ai reconnu quasiment toutes les anecdotes qu'elle raconte pour les avoir déjà vu dans la série. J'ai beaucoup aimé la façon dont Jennifer Worth nous raconte toutes ces histoires fascinantes et ses descriptions de l'East End des années 50 qui sont plus vraies que nature. C'est une bonne conteuse. On s'y croirait ! Le brouillard londonien, l'argot cockney, les docks, les enfants livrés à eux-mêmes dans les rues, les personnages âgées qui vivent dans la rue ou sont envoyés dans des hospices, les jeunes filles obligées de se prostituer pour pouvoir manger, les familles de plus de dix personnes qui vivent parfois dans une seule pièce, les logements insalubres, les rats, la maltraitance, etc... Que c'est révoltant ! Je n'aurais jamais imaginé tout cela. Pas dans les années 50. Pas à Londres...

 Une fois encore, j'ai été touchée, que dis-je bouleversée, par le dévouement de ces femmes qui se sont battues pour faire avancer les choses et pour que les pauvres aient droit à de l'attention et à des soins acceptables. Je suis scandalisée de découvrir les conditions dans lesquelles des familles entières vivaient encore il n'y a pas si longtemps. En cela, le récit de Jennifer Worth est dur, mais il est surtout plein d'optimisme, d'humilité et d'empathie. Cette femme a vécu des choses incroyables qui l'ont marqué à jamais. En racontant son histoire, elle ne cherchait pas à se mettre en avant, mais à raconter ce qu'elle a vu de ses propres yeux et qu'elle avait parfois du mal à croire elle-même. Elle nous fait part des rencontres incroyables offertes par son métier, toutes ces familles qui luttaient tant bien que mal contre la pauvreté, toutes ces femmes courageuses et fortes qui ont suscité son admiration, ... Grâce à elle, cette partie de l'Histoire ne sera pas oubliée. 

 Avec les années et l'expérience, elle a su prendre du recul sur tout cela et j'aime la façon dont elle se moque de la jeune fille insouciante et un peu snob qu'elle était en arrivant dans l'East End. Elle nous parle de la façon dont son regard a changé sur ces gens tellement différents de ce qu'elle avait connu jusque là et qui ne lui inspiraient au départ que pitié et dégoût. La façon dont elle décrit les soeurs et ses collègues est également très touchante. Soeur Monica Joan est tellement extra ! Il y a des choses tristes dans ce livre, mais il y a aussi beaucoup d'humour. On y trouve de très belles leçons de vie, de sagesse et d'humilité. C'est un témoignage marquant et bouleversant à lire absolument. J'espère que les autres livres de Jennifer Worth seront traduits en français. J'aimerais beaucoup lire d'autres livres sur le sujet (témoignages, romans, etc...).

En quelques mots : 

Révoltant, éprouvant mais en même temps tellement plein d'émotions, de grâce et de bonté, un témoignage à lire absolument ! Jennifer Worth nous livre ses souvenirs inoubliables et passionnants et nous offre une immersion totale dans l'East End des années 50 ! Coup de coeur.

"Parfois, dans la vie, l'amour vous prend au dépourvu, rayonne jusque dans les recoins sombres de votre âme et les emplit de lumière. Il arrive que vous vous trouviez confronté à une beauté, à une joie qui prend votre âme d'assaut alors qu'elle ne s'y attendait pas du tout. "

Un Nouveau jour

(Another Night, Another Day)

Sarah Rayner

Catégorie(s) : Littérature anglaise - Roman contemporain

Edition / Collection : Michel Lafon

Date de parution : 19 février 2015

Nombre de pages : 410

Prix : 17,95€

L'histoire :

Karen, veuve depuis peu et mère de deux jeunes enfants, est confrontée à la mort de son père. Abby, épuisée par le quotidien auprès de son fils autiste, est en instance de divorce. Michael, fleuriste, est contraint de déposer le bilan. Leurs trois destins se croisent quand, à bout de souffle, ils se réfugient derrière les portes d'une clinique psychiatrique de Brighton. Là-bas, grâce aux groupes de parole et aux liens noués avec d'autres pensionnaires, ils reprennent pied dans l'existence et retrouvent le goût des plaisirs de la vie. Mais comment préserver cet équilibre quand la vie est si imprévisible ?

 Dans le nouveau roman de Sarah Rayner, nous croisons des personnages qui sont au bout du rouleau. Que ce soit au travail ou dans leur vie personnelle, ils subissent beaucoup de pression et portent chacun un lourd fardeau même s'ils n'en ont pas forcément conscience. Ils refoulent leur tristesse, leur mal-être et leurs émotions, pensent aux autres avant de penser à eux-mêmes, jusqu'au point de non retour... Ces trois personnages vont se croiser dans une clinique spécialisée de Brighton. D'abord moqueurs et peu convaincus par les bienfaits d'une thérapie de groupe, ils vont réapprendre à penser à eux, réussir à mettre le doigt sur ce qui ne va pas, accepter de se faire aider, s'entraider, parfois rechuter, mais ce séjour à Brighton va les changer à jamais... Si ce n'est pas déjà fait, je vous recommande de ne pas lire les résumés de ce roman qui circulent sur la toile car ils dévoilent beaucoup trop de choses... 

 Cette première rencontre avec Sarah Rayner est une réussite. J'avais quelques appréhensions car j'avais lu des avis très partagés sur son précédent roman "L'instant d'après" qui est, semble-t-il, un peu déprimant. Je dois reconnaître que celui-ci n'est pas très gai non plus, mais je l'ai tout de même beaucoup aimé. Il a un côté lumineux, est plein d'espoir, mais aborde avec beaucoup de justesse et sans fard la dépression, ce qui est peut être un peu plombant. Malgré tout, je pense que c'est surtout un roman qui peut redonner de l'espoir et encourager les personnes qui se sentent mal à en parler. Il n'y a pas de honte à avoir, tout le monde a besoin d'aide, à un moment ou à un autre, et il y aura toujours, quelque part, quelqu'un pour nous tendre la main et nous aider à remonter la pente, que ce soit un proche, un inconnu, quelqu'un qui traverse la même épreuve ou bien un professionnel. Ce qui m'a plu, c'est que Sarah Rayner ne minimise pas la dépression qui est quelque chose de très grave. Jamais elle ne porte de jugement, jamais elle ne semble considérer qu'un personnage porte plus de poids qu'un autre, et elle nous montre qu'une fois encore, on ne doit pas se fier aux apparences... Je suis sûre qu'on a tous été surpris par le suicide ou la dépression de quelqu'un qu'on croyait connaître et qu'on pensait en pleine forme. C'est aussi cela que nous montre l'auteur. La dépression peut toucher tout le monde. A ce niveau là, nous sommes tous égaux. L'âge et le milieu social ne rentrent pas en ligne de compte.

 Si la première partie m'a totalement emballé, j'ai été moins charmée par la partie qui se déroule à la clinique. Beaucoup de psychologie, de bons sentiments, de dialogues creux et des personnages secondaires un peu trop stéréotypés à mon goût. Néanmoins, j'ai eu beaucoup de mal à lâcher ce roman que j'ai presque lu d'une traite et les parties suivantes m'ont beaucoup plu, au moins autant que la toute première. J'ai aimé l'écriture de l'auteur, les thèmes abordés (la dépression, le mal-être, le suicide, la perte d'un être cher, le fait de se sentir inutile ou incapable d'accomplir ce qu'on attend de nous, l'amitié, la solidarité etc...) et les personnages ont su m'émouvoir et me toucher. J'ai particulièrement aimé Abby et Karen et j'ai finalement été émue par cet élan de solidarité que j'avais vu venir mais qui m'a plus convaincu sur la fin. J'ai aimé suivre ces personnages, leur cheminement, leur avancée vers la guérison, découvrir les changements qu'ils opèrent dans leur vie, etc... C'est une lecture que je n'oublierai pas. 

 Est-ce que je lirai les autres romans de l'auteur ? Oui, oui, et oui, c'est une certitude ! Surtout que j'ai appris après ma lecture de ce livre, grâce aux notes de l'auteur, que l'on retrouve certains des personnages à d'autres moments de leur vie. Chouette !

En quelques mots :

Malgré quelques parties un peu longues et des stéréotypes, Sarah Rayner nous offre un roman très fort sur la dépression et la maladie mentale qu'elle aborde avec beaucoup de justesse. Comme elle le dit elle-même dans ses notes, nous sommes tous, un jour ou l'autre, touchés de près ou de loin par cela et c'est un sujet qui est, encore aujourd'hui, trop souvent tabou.

"Le problème, a découvert Karen, c'est que le chagrin n'est pas linéaire. Il ne suit pas une pente régulière, comme une montagne qu'on gravit. Ainsi, on arriverait en haut en se disant "Ca y est ! Finie la tristesse. Maintenant, je suis prête à rencontrer des gens, sourire, rigoler, boire, faire la fête. C'est parti !" Non, le chagrin vous saute dessus sans crier gare, vous attrape par surprise, comme un agresseur. Parfois, il peut faire très peur ; et, en tout cas, il vous dépouille de presque tout." (Page 22)

"Un peu plus tard, j'ai été frappée par la similitude entre la vie et l'océan : il y a des moments calmes et des moments agités, et il y aura toujours des vagues qui viendront s'écraser sur le rivage. Mais peu importe leur hauteur, le faisceau lumineux du phare sera toujours là. Parfois, on se laisse impressionner par les vagues qui font peur et on oublie de se retourner et de regarder ce qui nous rassure - et qui nous rappelle que les tempêtes finissent, toujours." (Page 371)

La Mémoire d'une autre

(Coming Home)

Melanie Rose

Catégorie(s) : Roman contemporain - Littérature anglaise

Edition / Collection : France Loisirs

Date de parution : Mars 2011

Nombre de pages : 475

Prix : ?

L'histoire :

Une jeune femme amnésique est secourue par un père et sa petite fille. Retrouvera-t-elle la mémoire ? Quels secrets cache l'homme qui l'a sauvée ? En pleine tempête de neige, une jeune femme est victime d'un accident et perd la mémoire. Incapable de se rappeler qui elle est ni d'où elle vient, elle est recueillie par Vincent, qui vit avec sa fille Jade, six ans. Quand l'enfant lui annonce que sa grande soeur Ambre l'avait avertie de son arrivée, la jeune femme est troublée. Mais quel choc quand elle apprend qu'Ambre est morte deux ans plus tôt, que leur mère les a quittés, et que, depuis, Jade est muette ! Et tandis que la tempête fait rage, l'inconnue va tout tenter pour retrouver son identité. En faisant remonter des souvenirs enfouis, elle va faire d'étranges découvertes, sur elle, mais aussi sur Vincent et sa famille...

 J'aime être surprise et avec ce livre, j'ai été servie ! Je m'attendais à lire une romance hivernale mignonne mais prévisible, une lecture légère et amusante qui m'aurait fait passer un bon moment mais qui aurait sans aucun doute été vite lue vite oubliée. Et pourtant, il n'en est rien. J'ai été fascinée par l'histoire de cette jeune femme qui ne se souvient plus de rien et se retrouve dans une maison inconnue qu'elle ne peut plus quitter à cause d'une tempête de neige. Il se passe des choses étranges dans cet endroit et des sentiments contradictoires viennent la submerger. Elle se sent parfois à sa place et d'autres fois totalement perdue. Que fait-elle là ? Qui est-elle ? Est-elle déjà venue dans cet endroit qui lui semble familier ? Est-ce que quelqu'un l'attend quelque part ? Pourquoi cette petite fille qui n'a pas prononcé un mot depuis plus de deux ans se met-elle à lui parler en lui confiant que sa soeur décédée avait prédit sa venue et qu'elle l'attendait depuis longtemps ? Que se passe-t-il vraiment dans cette maison qui semble frappée par le malheur et la malédiction ?

 Cette histoire m'a totalement fascinée. Je ne m'attendais pas à tant de mystères et de suspense. Les superstitions et les croyances se mélangent à la romance et le tout forme un joli mélange. On se balade entre passé et présent. On aborde l'époque victorienne, des drames, des histoires terrifiantes et des phénomènes surnaturels. On parle de beaucoup de choses dans ce roman : du deuil, de la culpabilité, de la réincarnation, des âmes soeurs, des fantômes, de la maladie, de la famille et de l'amour. La famille et l'attachement sont vraiment au coeur de ce roman, et j'ai aimé l'approche de l'auteur qui ne s'arrête pas qu'aux liens du sang. Elle nous parle de la famille au sens large, du fameux "home sweet home" qui est l'endroit dans lequel on se sent le mieux, même s'il n'est pas le nid douillet qu'on croyait avoir construit. Et puis, il y a beaucoup, beaucoup de romantisme ! 

 L'auteur n'affirme jamais rien. Elle sème habilement le doute dans notre esprit, si bien qu'on se met à douter de tout et de tout le monde, à imaginer des scenario farfelus ou au contraire quelque chose de plus terre à terre. On ne sait pas vraiment quoi penser, mais on se laisse porter. On imagine, on rêve. J'ai adoré ça ! Je me suis régalée ! J'ai aimé suivre les personnages, toutes ces histoires personnelles du passé et du présent qui se chevauchent, essayer d'assembler les pièces du puzzle pour mieux comprendre... Il y a, dans cette histoire, des personnages inoubliables. Certains sont lumineux et bienveillants, d'autres sont plus difficiles à cerner, mais on apprend à les apprécier au fil des chapitres.

 Ce roman n'a rien d'humoristique et je ne comprends pas du tout le rapprochement qui est fait - sur la quatrième de couverture - avec Sophie Kinsella. Pour moi, ça n'a absolument rien à voir. C'est un roman tragique, dramatique, parfois effrayant, et aussi très mystérieux. D'ailleurs, je trouve le titre original plus pertinent. C'est une lecture addictive qui m'aura fait voyager, rêver et passer de très belles heures. Un presque-coup-de-coeur !  Je regrette juste que la dernière partie soit un petit peu longue. J'ai parfois eu l'impression de tourner en rond. Néanmoins, j'ai tellement aimé le contexte et l'ambiance que je serais volontiers restée plus longtemps en compagnie des personnages. Si vous aimez l'hiver, les feux de cheminée, l'époque victorienne, le romantisme, le mystère, les drames et les histoires de fantômes, ce livre est fait pour vous ! Je recommande vivement cette lecture charmante et surprenante et je suis impatiente de découvrir Coup de foudre, le second roman de Melanie Rose.

"Ils étaient comme deux parties abîmées d'un ensemble parfait. Aucun des deux ne fonctionnait pleinement sans l'autre."

En quelques mots :

Un mélange des genres très réussi. On navigue entre passé et présent, rêve et réalité, romance et histoires de fantômes. C'est un roman très mystérieux dans lequel le doute persiste. On ne sait pas vraiment qui croire ni quoi en penser, mais on se laisse hypnotiser page après page. J'ai adoré !

La Main de la nuit

(The small hand)

Susan Hill

Catégorie(s) : Roman contemporain - Fantastique - Littérature anglaise

Edition / Collection : L'Archipel / Suspense

Date de parution : 22 octobre 2014

Nombre de pages : 192

Prix : 14,95€

L'histoire :

Adam Snow, un marchand de livres anciens perdu dans la campagne anglaise, arrive dans le parc d'un manoir à l'abandon. Par curiosité, il se dirige vers la porte d'entrée, lorsqu'il ressent une présence mystérieuse... La petite main qui a saisi la sienne va désormais l'obséder. D'autant qu'elle semble lui vouloir du mal...

 Je n'en parle pas souvent sur le blog, mais j'aime beaucoup les romans d'épouvante, les histoires de fantômes et les atmosphères glaçantes. J'ai un faible pour les romans gothiques britanniques, les histoires de fantômes et de maisons hantées un peu désuètes mais terriblement efficaces. D'ailleurs, si vous avez quelques titres à me conseiller, je prends volontiers. "La Dame en noir" de Susan Hill est pour moi l'une des pépites du genre. C'est un roman que j'adore et que j'ai même lu plusieurs fois. Du coup, quand j'ai appris qu'un autre roman de ce genre de Susan Hill avait été traduit en français, je me suis jetée dessus sans hésiter. Et j'ai bien fait, car j'ai passé un très bon moment. J'ai lu des avis très mitigés voire carrément négatifs sur ce roman, tout comme sur "La Dame en noir" d'ailleurs. C'est vrai que c'est particulier, mais moi, j'adore !

 Adam Snow a un métier peu ordinaire puisqu'il part à la recherche de livres anciens et très rares pour des collectionneurs fortunés. C'est lors d'une visite à l'un de ses clients qu'il s'égare sur une petite route de campagne. Il trouve alors une maison isolée et s'arrête pour demander son chemin. Une fois sur place, il se rend compte que le lieu est abandonné, mais quelque chose l'attire irrésistiblement dans le jardin. Observant les coins et les recoins de ce lieu à l'abandon, Adam sent tout à coup une petite main se glisser dans la sienne. Sur le moment, cette sensation étrange et déconcertante ne l'inquiète pas. Mais alors qu'il se trouve ailleurs, Adam ne cesse de repenser à cette sensation. Et la chose se reproduit, mais cette fois, de manière plus inquiètante. La petite main innocente devient peu à peu une menace terrifiante et un fardeau lourd à porter qui semble sur le point de le faire basculer dans la folie...

 J'ai beaucoup aimé cette histoire. L'écriture de Susan Hill est vraiment délicieuse. Je sais que certains lecteurs ne l'apprécient pas car c'est vrai que c'est parfois lent et très descriptif, mais c'est justement ce que j'apprécie. J'aime la façon dont elle nous décrit les lieux, avec tellement de détails qu'on a l'impression d'y être. Elle rend les lieux vivants, arrive à créer une atmosphère singulière et énigmatique. J'ai été totalement fascinée par ce jardin qui fût jadis un endroit merveilleux et qui, on ne sait pourquoi ni comment, a été laissé à l'abandon. Le métier d'Adam est très présent dans le roman, et ça m'a bien plu de le suivre dans ses négociations, dans ses recherches et dans ses voyages, notamment lorsqu'il séjourne dans un monastère.

 On suit vraiment le personnage. On l'accompagne dans ses réflexions. On connaît ses moindres pensées. Il ressent le besoin de se justifier, d'essayer de rendre crédible ce qui pourrait faire douter le lecteur et ce qu'il n'arrive pas à s'expliquer lui-même. Ca m'a souvent fait penser au Horla de Maupassant que j'aime beaucoup. C'est captivant. On oublie tout le reste pour se perdre dans cette histoire. On se pose des questions, on suit Adam et on se demande quand la petite main va frapper à nouveau et jusqu'où les choses vont basculer. Même si j'ai une préférence pour "La Dame en noir", cette lecture m'a énormément plu. J'espère que d'autres histoires de ce genre écrites par Susan Hill seront traduites en français car c'est vraiment tout ce que j'aime. Le genre d'histoires à lire au coin du feu lors d'une belle et glaçante soirée d'hiver... Brrrr ! Ca fonctionne très bien et j'ai été happée par l'histoire du début à la fin.

 Un petit extrait : "De ce lieu émanait une grande tristesse et, pourtant, je n'éprouvais aucun malaise, aucune crainte, car ce jardin abandonné n'avait au fond rien d'étrange. Je me sentais surtout mélancolique. Jadis avaient régné ici la beauté, les couleurs, la vie et la profusion. Cet endroit était constamment rempli de visiteurs. Je le parcourus d'un regard circulaire en tentant de me représenter ces gens se promenant à deux ou en petits groupes, se penchant vers une fleur pour l'examiner, l'admirer, s'extasier. Aujourd'hui, il n'y avait plus personne et la nature reprenait possession des lieux. Dans quelques années, que resterait-il de ce jardin ?"

  A lire aussi :

♥    ♥

En quelques mots :

A la manière des romans gothiques classiques britanniques, Susan Hill nous offre une histoire de fantômes effrayante et captivante. L'atmosphère est pesante, étouffante et en même temps hypnotisante. Un régal ! J'ai adoré !

La Liste de Noël

(The Christmas List)

Jojo Moyes

Catégorie(s) : Nouvelle

Edition / Collection : Brage

Date de parution : 8 décembre 2014

Nombre de pages : 15

Prix : 0€

L'histoire :

Veille de Noël. Chrissie fait ses derniers achats dans l’effervescence de Londres. Pour Noël, elle reçoit sa belle-mère. Alors que, sur ordre de son mari, elle se met en quête d’un parfum introuvable et du seul fromage que tolère sa belle-mère, sa rencontre avec un chauffeur de taxi lui ouvre les yeux. Elle n’a aucune envie de passer Noël en famille cette année...

 Cette nouvelle est disponible uniquement en version numérique mais en téléchargement gratuit. Je n'ai toujours pas envie de me mettre à la lecture numérique, je préfère ce bon vieux papier si cher à mon coeur, mais je ne pouvais pas passer à côté d'une nouvelle de Jojo Moyes - auteur que j'aime beaucoup - gratuite et sur le thème de Noël. Vous pouvez télécharger cette nouvelle gratuitement sur Amazon et sachez que si, comme moi, vous n'avez pas de tablette, ce n'est pas un problème. Le site propose de télécharger gratuitement un logiciel (ça prend 10 secondes) qui permet de lire la nouvelle sur ordinateur.

 Par où commencer ? Cette nouvelle est très courte, une petite quinzaine de pages, et se lit très rapidement. Elle n'est pas inoubliable et peut se révéler un peu frustrante car vraiment très, très courte. Le thème abordé est classique, mais... j'ai beaucoup aimé ! Et puis, c'est quand même très rare qu'on nous offre un peu de lecture gratuite alors on ne va pas cracher dessus. C'est juste un peu frustrant car on aurait aimé suivre Chrissie plus longtemps. J'espère que Jojo Moyes écrira un jour une romance de Noël. En tout cas, elle fait passer dans cette nouvelle des messages qui me plaisent bien.

 On suit Chrissie dans les derniers préparatifs de Noël. Elle doit courir partout à cause de sa belle-mère qui exige - par l'intermédiaire de son fils - qu'on lui offre un parfum précis, rare et coûteux, et qui n'aime qu'un type de fromage et qu'une marque de pudding. Malgré le timing serré, Chrissie fait de son mieux mais elle ne trouve pas le fameux parfum en question. Pour couronner le tout, son mari lui envoie des messages désagréables toutes les cinq minutes. Franchement, ce Noël s'annonce pénible et d'un ennui mortel. Et si Chrissie, envoyait tout valser cette année ?

 Courses de Noël, contraintes, désaccords, belle-mère insupportable, timing serré et course contre la montre dans les rues de la ville, rencontre étonnante et marquante qui peut changer une vie... Voilà en quelques mots une description de cette nouvelle. J'aime beaucoup le message véhiculé. Pour beaucoup, les fêtes de fin d'année sont ennuyeuses et contraignantes, mais rien ne nous oblige à faire ce qu'on n'a pas envie de faire. Et si, cette année, au lieu de se forcer on s'offrait le plus beau des cadeaux : la liberté, le droit d'être soi-même et de faire ce qui nous plait sans aucune contrainte ? Libérez-vous, profitez de la vie !

En quelques mots :

Une nouvelle très courte mais qui véhicule de beaux messages et m'a fait passer un bon moment.

Nos mensonges

(In her Shadow)

Louise Douglas

Catégorie(s) : Roman contemporain - Littérature anglaise

Edition / Collection : Presses de la cité

Date de parution : 13 novembre 2014

Nombre de pages : 377

Prix : 20,50€

L'histoire :

Ce doit être une hallucination. En plein jour, Hannah aperçoit, dans les allées du musée où elle travaille, son amie d'enfance Ellen Brecht, pourtant décédée il y a plus de vingt ans. Enfants, Ellen, Hannah et son voisin Jago étaient inséparables. Ils avaient pour repaire une plage connue d'eux seuls, où ils ont enfoui leurs secrets. Mais l'adolescence apporte son lot d'épreuves, jusqu'à l'annonce brutale du décès d'Ellen : Jago s'enfuit alors au Canada, tandis que Hannah est victime de troubles maniaco-dépressifs. Vingt ans plus tard, alors qu'elle est toujours hantée par cette tragédie, que doit-elle penser de cette apparition ? A-t-elle réellement sombré dans la folie ou est-elle au centre d'un drame bien plus mystérieux ? Cet événement rouvre des plaies mal refermées et la ramène sur les plages de Cornouailles, où tout a commencé...

 Hannah n'a jamais oublié Ellen, sa meilleure amie morte très jeune. Alors, quand plus de vingt ans plus tard elle la croise par hasard, sa vie bascule et tout est remis en question. Est-ce une hallucination, quelqu'un qui lui ressemble ou Ellen est-elle belle et bien vivante ? Cette remise en question qui sert de point de départ au roman de Louise Douglas va être l'occasion de revenir en arrière. Hannah va se replonger dans ses souvenirs et nous raconter son enfance en Cornouailles, son amitié inébranlable avec deux jeunes de son âge et les drames qu'ils ont vécu. 

 J'ai beaucoup aimé ce roman, surtout les passages sur l'enfance d'Hannah. Elle a grandi dans un petit village de Cornouailles où il n'y a pas grand chose à faire. Elle passait ses journées avec Jago, son voisin et meilleur ami. L'arrivée d'Ellen dans leur vie va tout bouleverser, dans le bon comme dans le mauvais sens. Rien ne sera jamais plus pareil... Fraîchement débarquée d'Allemagne, Ellen Brecht s'installe avec sa famille dans une vieille demeure que tous les enfants du coin disent hantée. Le charme opère instantanément. Les Brecht sont riches, beaux, charismatiques et ont un petit quelque chose d'exotique qui fascine tout le monde. Ils ont une domestique, des objets luxueux, organisent de grands dîners et des airs de piano s'échappent sans cesse de leur somptueuse demeure. Les Brecht sont formidables et incroyablement chanceux. Ils ont tout ce qu'il faut pour être heureux et tout le monde les envie. Mais, il se pourrait que les apparences soient trompeuses... Tout est trop beau pour être vrai. Et si les Brecht, sous leur vernis de perfection, cachaient en fait de vilains et terribles secrets ?

 Hannah et Ellen deviennent rapidement inséparables même si la jalousie n'est jamais loin... Ellen est belle et attire tous les regards tandis qu'Hannah est plus réservée, mal dans sa peau. Hannah s'oublie un peu pour devenir l'ombre d'Ellen et satisfaire ses moindres besoins, la soutenir, l'épauler, la conseiller. Malgré tout, elles restent proches et le duo devient trio. Avec Jago, Helen et Hannah se donnent des rendez-vous secrets dans un endroit caché au bord de la mer. Un endroit rien qu'à eux ou les adolescents peuvent oublier leurs problèmes, rêver et faire des projets. Arriveront-ils à réaliser leurs rêves ?

 Ce qui m'a plu, dans ce roman, c'est d'abord l'intrigue, mais aussi l'écriture de l'auteur et l'atmosphère très particulière de ce roman. Il y a toujours quelque chose qui cloche, un malaise, un doute qui s'installe, quelque chose qu'on ne saisit pas forcément mais qui nous met mal à l'aise, nous perturbe sans que l'on sache l'expliquer. Les Brecht sont aussi fascinants qu'effrayants. On sent que quelque chose ne tourne pas rond et on s'attend à tout moment à ce qu'un drame éclate. J'ai beaucoup aimé les descriptions de la Cornouailles et pouvoir suivre ce trio d'ados dans leur quotidien, voir leurs relations évoluer, changer. Le rythme est assez lent, ce qui peut être un peu perturbant, mais ça m'a permis au contraire de vraiment m'immerger dans ce contexte et dans cette ambiance. J'ai eu l'impression d'avoir passé un temps fou chez les Brecht et d'être tout aussi fascinée que ne l'est Hannah. Et puis, même si ce n'est pas aussi intense que dans un thriller, il y a du mystère, du suspense et une certaine tension. J'aime ces histoires d'amour et d'amitié où la barrière entre le bien et le mal est très mince. Jalousie, obsession, remords, rancoeur, secrets, trahison, vous n'êtes pas au bout de vos surprises !

En quelques mots :

J'ai beaucoup apprécié ce roman. L'amour, l'amitié, les paysages de Cornouailles, les secrets, la folie...  L'auteur sème le doute au fil des pages, nous fait revenir en arrière et voir les choses sous un angle différent. Fascinant, angoissant, et addictif, "Nos mensonges" est un roman très réussi.