Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

divers

2010-01-01T23:08:00+01:00

Mes résolutions "livresques" pour l'année 2010

Publié par MyaRosa

* Faire diminuer considérablement ma PAL
* M'inscrire à la bibliothèque
* Découvrir de nouveaux genres littéraires
* Lire plus de bandes dessinées
* Terminer enfin les sagas qui sont en cours de lecture : Twilight, Harry Potter,...
* Découvrir Douglas Kennedy et lire d'autres livres de Grisham
* Lire en anglais.
* Lire encore plus que l'année précédente...


http://nycouette.fr/public/photos/.bonne_annee_m.jpg

Voir les commentaires

2010-01-01T20:43:00+01:00

Mes lectures de l'année 2009

Publié par MyaRosa

Mes nombreux coups de coeur :




http://www.decitre.fr/gi/30/9782266142830FS.gif http://www.hisler-even.com/livre/9782253129400.jpg http://www.decitre.fr/gi/21/9782226194121FS.gif
http://a33.idata.over-blog.com/300x491/3/33/30/71/9782738220356.jpg http://www.images-chapitre.com/ima3/original/917/1044917_3020364.jpg http://www.renaud-bray.com/ImagesEditeurs/PG/1009/1009061-gf.jpg
http://www.decitre.fr/gi/14/9782259189514FS.gif http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/ZoomPE/2/4/3/9782266139342.jpg http://www.revue-acme.com/photo/1398484-1852600.jpg
http://www.decitre.fr/gi/64/9782749908564FS.gif http://www.cerclenoir.com/images/peau.jpg http://www.decitre.fr/gi/65/9782266181365FS.gif
http://media.rtl.fr/online/image/2009/1029/5929404592_Fracture.jpg  http://www.decitre.fr/gi/14/9782266183314FS.gif http://www.librairiepantoute.com/img/couvertures_300/0304.jpg
http://www.decitre.fr/gi/69/9782253127369FS.gif http://henrilee.files.wordpress.com/2008/12/millenium_tome1.jpg http://alenvers.files.wordpress.com/2008/12/lackberg.jpg
http://alenvers.files.wordpress.com/2009/06/le-predicateur.jpg http://www.librairiepantoute.com/img/couvertures_300/tailleur-de-pierre-09.jpg


Quelques déceptions :



http://www.images.hachette-livre.fr/media/imgArticle/LgfLivreDePoche/2008/9782253148678-G.jpg http://www.livrenpoche.com/thumb/C_est_la_curiosite_qui_tue_les_chats/140/47120-0.jpg http://1.bp.blogspot.com/_PVQvvRKh94I/SnZr8Z0XCQI/AAAAAAAAAoQ/KBpxqjiXBBM/s400/si+je+reste+gayle+forman.jpg
http://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/ZoomPE/6/6/5/9782290006566.jpg http://www.librairiepantoute.com/img/couvertures_300/mon-petit-mari-09.jpg http://www.renaud-bray.com/ImagesEditeurs/PG/1035/1035959-gf.jpg
http://www.images.hachette-livre.fr/media/imgArticle/LgfLivreDePoche/2009/9782253125273-G.jpg



Ceux que je n'ai pas du tout aimé :



http://image.radio-france.fr/franceinter/_media/invite/365032813.jpg http://a32.idata.over-blog.com/2/68/96/45//milena-agus-mon-voisin-M17107-1-.jpg http://www.images.hachette-livre.fr/media/imgArticle/LGFLIVREDEPOCHE/2009/9782253114215-G.jpg
http://farm4.static.flickr.com/3091/3212250983_8cf803b3a4.jpg


   En conclusion, cette année 2009 aura été pour moi une année très riche en lecture puisque j'ai eu de nombreux coups de coeur et que j'ai découvert de nombreux auteurs que je compte bien continuer à suivre comme Camilla Läckberg, Franck Thilliez, Karine Giebel, Sebastian Fitzek, Paullina Simons, Tatiana de Rosnay, Serge Brussolo, Joy Fielding, Charlotte Link, Tana French,...

  Quelques déceptions : Si je reste de Gayle Forman dont j'attendais beaucoup et que j'ai bien aimé mais sans plus. Seul le silence de R.J.Ellory dont je n'avais eu que de bons échos mais que je n'ai aimé qu'à moitié puisque je me suis ennuyée pendant toute la seconde partie et aussi parce que j'ai été déçue par la fin. Vous parler d'elle de Claire Castillon que je n'ai pas du tout aimé, je ne sais pas si c'est celui-ci en particulier ou si finalement je me suis lassée de son style. Les Mains gamines de Emmanuelle Pagano dont l'idée de départ était bonne mais que je n'ai vraiment pas aimé.

  Malgré ces quelques déceptions, l'année 2009 aura été vraiment une belle année de lecture, je crois d'ailleurs que je n'ai jamais autant lu! Cette année restera aussi l'année où j'ai découvert les forums et les blogs de lecture, ce qui m'a permis de m'épanouir car avant je n'avais personne à qui parler lecture, à qui confier mes coups de coeur, mes déceptions. J'ai rencontré des gens formidables et je ne sais pas comment je faisais sans vous avant, alors du fond du coeur, MERCI infiniment. Je vous souhaite à tous une bonne et heureuse année 2010 que j'espère pleine de bonheur, de livres et de découvertes pour nous tous.

http://diditetelleetdiabolo.files.wordpress.com/2009/01/tux-bonne-annee.jpg

Voir les commentaires

2009-12-24T14:51:00+01:00

Joyeux Noël à tous !

Publié par MyaRosa
Je vous souhaite à tous un joyeux Noël.
J'espère que le Père Noël ne vous aura pas oublié.
Et comme je suis une petite curieuse, j'aimerais beaucoup savoir ce qu'il vous a apporté, alors n'hésitez pas !
Plein de bonnes cho
ses à tous. Bisous.

bonhomme

Bilan : J'espère que vous avez tous passé un bon Noël, le mien s'est très bien passé, journée en famille, bon repas et livres pour agrandir ma PAL qui commençait à diminuer sérieusement. (Sisi, c'est vrai!)
Viennent s'ajouter à ma bibliothèque :

* Comment se débarasser d'un vampire amoureux de Beth Fantaskey
* Je ne sais plus pourquoi je t'aime de Gabrielle Zevin
* L'Empreinte sanglante (collectif)
* Faith de Peter James
* Les Ames vagabondes de Stephenie Meyer
* Eternels tome 1 : Evermore de Alison Noel

ainsi que deux livres de recettes :


http://www.laprocure.com/cache/couvertures/9782012376632.jpghttp://multimedia.fnac.com/multimedia/images_produits/ZoomPE/4/2/8/9782012379824.jpg

et deux DVDs : Millénium et Coraline.

Voilà, j'ai été bien gâtée.
Joyeux Noël à tous.



Voir les commentaires

2009-12-16T12:04:00+01:00

La surprise du jour :)

Publié par MyaRosa
Comment rendre une journée grise beaucoup plus joyeuse?

DSC02820.JPG

Ce midi, j'ai eu le plaisir de découvrir dans ma boîte aux lettres un joli petit paquet dans lequel se trouvait le cadeau d'Anneso que j'ai gagné en trouvant la bonne réponse au tag "mensonge".
Rien de tel pour égayer une journée...

DSC02821.JPG

Dans ce paquet se trouvait une jolie carte avec un petit mot vraiment gentil, et un magnifique carnet qui a déjà trouvé sa place dans mon sac à main. Je crois que tout ça plait autant à Boubou qu'à moi! Merci beaucoup Anneso pour cette attention qui me touche beaucoup.

Voir les commentaires

2009-12-06T16:12:00+01:00

Lire en anglais (pour les nuls) :)

Publié par MyaRosa
  Depuis quelques temps, j'ai envie de me mettre à lire des livres en version originale, mais j'ai un niveau assez moyen (pour ne pas dire faible) en langues. Je n'ai pas fait d'anglais depuis quelques années, et à l'époque, en dehors des textes qu'on lisait en cours, je ne lisais jamais de livres en anglais.

  J'avais envie de faire un petit article sur le sujet, pour donner envie à ceux qui n'osent pas lire des livres en V.O. de tenter le coup et pour échanger avec ceux qui, tout comme moi commencent à s'y mettre.


  J'ai d'abord commencé par ressortir un recueil de nouvelles que j'avais acheté en première année de fac : 10 short stories (volume 2) de Françoise Grellet


C'est un livre intéressant avec des nouvelles simples, ainsi que des questions et des petits jeux après chaque nouvelle.
Il y en a pour tous les goûts : policier, science-fiction, fantastique, humour, etc... On y retrouve des nouvelles d'auteurs célèbres comme Agatha Christie, Katherine Mansfield, Daphne du Maurier, ... Les nouvelles suivent notre progression, puisqu'elles sont de plus en plus longues et avec un vocabulaire de plus en plus complexe, sans être trop difficile.


 Ensuite, j'ai continué avec La Triste Fin du petit Enfant Huître et Autres histoires de Tim Burton.


C'est un magnifique recueil de short stories, on pourrait même dire de poèmes, écrit et illustré par Tim Burton où on retrouve vraiment son univers si particulier.
Ce recueil est en édition bilingue, donc pas de problème de vocabulaire, et il est intéressant de comparer la version originale et la traduction française pour se rendre compte que malgré l'attention que portent les traducteurs à leur travail, rien de vaut l'original! Surtout que dans ce recueil, comme on retrouve des poèmes et que les rimes sont importantes, la traduction change complétement le texte.


  Cet après-midi, j'ai lu une version raccourcie et simplifiée de A Little Princess de Frances Hodgson Burnett, plus connu sous le nom de Princesse Sarah.


 Mais si, souvenez-vous, le manga qu'on a tous regardé étant plus jeunes. L'histoire d'une gentille petite fille que son père inscrit dans une école anglaise pour petites filles riches. Le père meurt et Sarah Crewe se retrouve sans argent et devient la bonne à tout faire de la méchante directrice de l'école qui ne lui donne presque pas à manger.
  Quand j'ai commandé ce livre sur Priceminister, je ne savais pas que c'était une version réécrite et simplifée. J'avais bien vu qu'il y avait peu de pages (40) mais je pensais que c'était le début de l'histoire. Ce n'est donc pas l'idéal si vous vouliez lire l'histoire originale de Frances Hodgson Burnett (que je compte tout de même acheter), mais cette réécriture de Jennifer Bassett est vraiment sympa pour une première lecture en anglais. Le vocabulaire est vraiment très simple. Je l'ai eu d'une traite sans jamais avoir besoin de relire une phrase, et ça donne vraiment envie de continuer et de tenter progressivement des lectures plus difficiles.

  Je viens de commander New Moon de Stephenie Meyer en anglais!


J'avais bien envie de le relire après avoir vu l'adaptation cinématographique, et je me suis dit que ce serait pas mal d'essayer de le lire en anglais. Comme je connais déjà l'histoire, j'aurais beaucoup moins de soucis de compréhension, car je n'ai pas envie de me lancer dans une lecture où je passerai les trois quarts de mon temps à chercher des mots dans le dictionnaire.

  Je conclurai cet article en vous disant que lire en anglais (ou dans d'autres langues) c'est bien car :

* découvrir le texte en version originale c'est vraiment l'idéal. Ce sont les mots de l'auteur, pas de téléphone arabe, d'interprétations personnelles, de mots inadaptés, ou d'erreurs de traductions.

* c'est vraiment valorisant! C'est mon petit défi personnel, et je suis maintenant persuadée que tout le monde en est capable. Il suffit de commencer par un livre simple, un livre avec des images, un livre pour enfants, puis une nouvelle, etc... et monter le niveau progressivement.
Croyez moi si je peux le faire, tout le monde peut le faire!

* Troisième argument et non le moindre puisque c'est un argument de taille pour nous lecteurs et acheteurs compulsifs : lire en anglais ce n'est pas cher et les livres sortent plus tôt!
J'ai acheté New Moon sur Amazon pour 5€! Et comme j'avais déjà la version française, j'ai choisi la couverture avec l'affiche du film dessus. Ce qui m'amène finalement à un autre argument :

* Vous pourrez lire des livres qui ne sont pas ou pas encore sortis en France, et des éditions avec des couvertures différentes des nôtres!

Alors allez-y, lancez vous, vous ne le regretterez pas!


Edit : Lire en anglais ce n'est vraiment pas cher du tout! Je viens de voir Les Hauts de Hurle-Vent, Dracula et Orgueil et Préjugés à 2€!


Voir les commentaires

2009-11-16T23:34:00+01:00

Le paradis existe

Publié par MyaRosa


.                                                                                               .. et il est ici
(découvert sur ce blog)

Voir les commentaires

2009-11-11T16:27:00+01:00

Mon petit rituel...

Publié par MyaRosa
 

Je ne sais pas vous, mais moi, dès que je finis un livre, je vais faire un petit tour dans ma bibliothèque perso pour choisir, non pas un, mais plusieurs livres !

  C'est mon petit rituel. Je prends plusieurs livres que j'emmène dans le salon (ce qui fait raler mon homme), je les dépose sur le canapé les uns à côté des autres, je les touche, je les sens, je les regarde (non, non, je ne suis pas cinglée... quoi que... ). Ensuite je relis le résumé de chaque livre, des fois je vais même jusqu'à aller relire leurs critiques sur Amazon ou sur le forum. Je lis quelques lignes, parfois les premières pages... Et à ce moment là, je sais exactement lequel il me faut! (Ca m'arrive aussi d'avoir un déclic et de courir dans la chambre pour prendre un livre qui ne faisait pas partie de cette séléction...)

Ce petit rituel me prend toujours pas mal de temps, mais j'adore ça!

Tout ça pour vous dire que là je suis en plein dedans, et que je fais même une petite entorse à ce rituel pour venir vous en parler. J'ai à côté de moi 7 livres et je ne sais pas encore lequel je vais choisir...

* Amitiés mortelles de Ben Elton
* 7 jours à River Falls d' Alexis Aubenque
* Journal d'une sorcière de Celia Rees
* L'Enfant d'Emma d'Abbie Taylor
* Amours & autres enchantements de Sarah A. Allen
* Pourrie Gâtée de Kate Brian
* L'Oeil de l'auberge d'Yveline Gimbert

Voir les commentaires

2009-11-10T14:24:00+01:00

Bienvenue ches les cancres - Jérôme Duhamel

Publié par MyaRosa

 

9782081228122FS.gif

 

 

Présentation :

Ils ont de 6 à 16 ans. Ils sévissent dans nos écoles primaires, nos collèges et nos lycées. Ils ne sont pas vraiment plus bêtes que les autres, mais apprendre les ennuie et comprendre les épuise. Le savoir les rebute, la logique les assomme, la discipline leur pèse. Alors, ils inventent, ils improvisent, ils brodent, ils divaguent, ils déraisonnent, ils fabulent, ils déraillent, ils débloquent, ils délirent... Quand ils entendent le mot "culture", ils sortent leur imagination débordante. Résultat: un festival d'âneries et d'inepties, un feu d'artifice de niaiseries et de maladresses, un monument d'incohérence et d'inculture. Ce n'est pas la vérité qui sort de la bouche des enfants, mais le rire et l'humour!


Mon avis :

Je l'ai commencé hier soir chez mes beaux-parents, tout le monde regardait la télé, et moi je feuilletais ce livre en essayant de ne pas éclater de rire.
Mission difficile car les perles des enfants me font toujours sourire. C'est léger, ça détend, ça remonte le moral...  A lire si vous voulez passer un bon moment ou à offrir à votre entourage : éclats de rire et succès garantis !

Voir les commentaires

2009-10-26T12:52:00+01:00

Une vie ne suffit pas...

Publié par MyaRosa
Ma Pile   A   Lire  ...
J'avais, depuis quelques temps déjà, renoncé à mettre à jour ma PAL (pile à lire).
Que voulez-vous ? Je suis faible; il m'est impossible de résister à l'appel des livres.
Je succombe dès qu'une jolie couverture attire mon regard, je frémis au son des pages qui se tournent, et l'achat d'un livre suffit à me remonter le moral. Alors, pourquoi résister ? J'ai bien essayé, mais je n'y arrive pas. Alors, tant pis, je renonce, c'est ma drogue, mon péché, et je me dis pour me déculpabiliser qu'au moins je ne fais de mal à personne.
Ma PAL est et restera à jamais monstrueuse, anarchique. et ... secrète (puisque j'ignore également de combien de livres elle est composée) !
Et tant pis si je n'ai pas assez d'une vie pour tout lire...
wildpal-sign3.png
Si vous aussi vous êtes dans la même situation.
Si vous en avez assez de culpabiliser en comptant le nombre de livres non lus de votre bibliothèque,
et si, pire encore, vous comptez même la faire grandir encore,
alors rejoignez-le mouvent lancé par Lyra Sullyvan !
Merci à elle pour cette formidable idée, ainsi qu'à  Sayaelis, la créatrice de ce superbe logo !


Voir les commentaires

2009-10-17T11:14:00+02:00

Petite présentation

Publié par MyaRosa
Bienvenue sur mon blog !

Vous trouverez ici mes avis sur les livres lus au fil des mois. Ces avis n'engagent que moi, et que vous les partagiez ou non, je serai ravie d'échanger avec vous. N'hésitez-pas à me laisser des commentaires. J'y répondrai avec plaisir.

Je précise que ce blog est avant tout mon carnet de lecture et un lieu d'échanges qui se veut convivial , aussi je modère les commentaires et n'accepte pas les messages grossiers.
Ce n'est pas non plus un espace publicitaire, merci !
Voilà pour les formalités. Ce n'est jamais agréable, mais ça me semblait nécessaire.

Je remercie mes fidèles lecteurs qui sont de plus en plus nombreux et avec qui j'ai plaisir à échanger. Un grand merci également à mes partenaires éditeurs qui me font confiance et me permettent de découvrir des livres vers lesquels je ne me serai pas forcément tournée.
Si besoin, n'hésitez-pas à me contacter via le formulaire disponible sur la page d'accueil.
Vous trouverez mes billets classés par catégorie sur le côté droit, et vous pourrez également découvrir d'autres livres en cliquant sur les images présentes des deux côtés, autour des articles. Pour ce qui est des catégories, je ne peux malheureusement choisir qu'une seule catégorie par livre alors qu'il serait plus juste d'en choisir plusieurs donc je m'excuse par avance pour ce classement qui ne rend pas toujours justice au livre. 
Si vous voulez suivre l'actualité de ce blog, n'hésitez pas à vous inscrire à la newsletter. Vous recevrez ainsi un mail chaque fois qu'un nouvel article sera publié. (Votre adresse ne sera pas communiquée et vous ne recevrez pas de publicité). Si vous avez la moindre question, n'hésitez pas à me contacter via le formulaire disponible en haut à gauche, et n'hésitez pas à me faire partager vos avis en commentaire, ça fait toujours plaisir...


Bonne visite !
MyaRosa

photo(5)
Qui suis-je ?

J'ai 23 ans je suis passionnée par la lecture depuis toute petite et je dévore à peu près tout ce qui me tombe sous la main : polars, littérature fantastique, romans contemporains, littérature de jeunesse, albums pour les tout-petits, BD, etc... Depuis quelques temps, je me passionne pour la littérature "jeunes-adultes".Je suis également maman depuis fin 2010 et j'espère transmettre cette belle passion à mon petit garçon.

J'ai découvert la blogosphère littéraire il y a un an et demi (oui, oui, c'est encore tout récent) en tombant par hasard sur le blog d'Isa. Nous avons échangé quelques mails, elle m'a fait découvrir le forum Passion-livres et de fil en aiguille m'a convaincue de me lancer dans l'aventure. Un grand grand merci à Isa car depuis j'ai fait de magnifiques rencontres, découvert qu'il y avait finalement des tas de lecteurs cachés un peu partout dans le monde (avant je pensais être une extra-terrestre car autour de moi très peu de gens lisent), ma PAL et ma Wish list' ont carrément explosé, et j'ai fait de très belles découvertes.

 


Voir les commentaires

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog