Depuis toujours, les pirates fascinent et effraient. La littérature regorge de récits de piraterie, et les enfants sont souvent friands de petites histoires mettant en scène ces bandits des mers qui partent à l'aventure à la recherche de merveilleux trésors. Aujourd'hui, je vous propose de découvrir quelques ouvrages qui leur sont consacrés : albums, romans, documentaires, livre sonore, livre pour le bain, recueil, livre à toucher, il y en a pour tous les goûts ! Boucaniers et flibustiers n'auront bientôt plus de secrets pour vous !
A défaut d'avoir la mer à portée de main, il n'y a rien de mieux que le bain pour jouer au pirate ! Les éditions Tourbillon ont sorti un très joli petit livre de bain, illustré par Mélanie Combes, qui est accompagné d'un chapeau de pirate qui va, lui aussi, dans le bain. Quelle bonne idée ! Les illustrations et l'histoire sont vraiment adorables et donnent envie de partir à l'aventure. C'est un petit livre qui convient aux enfants dès 12 mois. Il invite à laisser parler son imagination et à voir l'heure du bain comme une grande aventure. On adore !
Autre ouvrage qui convient parfaitement aux plus jeunes : Pablo Pirate, Chasse au trésor ! Un bel album publié aux éditions Nathan dans la collection "Mes histoires douces". Dans cette histoire, on suit Pablo, un petit garçon qui reçoit une étrange lettre glissée sous sa porte. Une lettre qui ressemble étrangement à une carte au trésor... Aussitôt, Pablo s'active, il faut absolument trouver ce trésor ! Mais notre petit pirate en herbe n'est pas vraiment réveillé. Il va falloir l'aider à se lever, à enfiler ses vêtements, à effrayer un énorme gorille et à déchiffrer la carte au trésor. Une grande aventure ! Ce n'est pas un secret, j'adore cette collection et une fois encore, j'ai adoré la raconter mon petit bonhomme. C'est tendre, drôle et l'enfant à vraiment l'impression de participer à l'histoire et d'aider le petit personnage. C'est vraiment mignon et très ludique car il y a des petites choses à faire, des matières à toucher, des bouts de tissu à soulever et des choses à observer. Vraiment excellent !
Nous avons beaucoup aimé aussi "Mon premier livre de pirates" publié aux éditions Usborne. Dans ce petit album tout cartonné, on apprend plein de mots en rapport avec la mer et les pirates et il y a aussi des choses à retrouver dans les illustrations (des dauphins, le capitaine, des tonneaux, des canons, des barques, un prisonnier, etc...) Ce livre est un mélange d'histoire, de documentaire et de livre-jeu. Il convient aux enfants à partir de 3 ans.
Toujours aux éditions Usborne, nous avons beaucoup aimé le livre sonore consacré aux pirates qui permet de suivre une petite histoire tout en écoutant la musique et les rires des pirates, le bruit des épées qui s'entrechoquent, les cris de perroquet, les sons de la mer et des ballades entraînantes qui donnent envie de danser comme un vrai matelot !
Il y a aussi un petit album dont je vous ai déjà parlé qui met en scène un chat-pirate ! Il s'agit du "Chat viré" de Stéphanie Dunand-Pallaz et Sophie Turrel. Dans cette histoire, on découvre un pirate qui a tout vu, tout fait. Il se sent supérieur aux autres et n'est pas très reconnaissant. Il s'attire tout le mérite et la gloire et ne remercie jamais ceux qui l'aident. Jusqu'au jour où il va se retrouver en danger et aura besoin d'aide... J'aime beaucoup cette petite histoire pleine d'humour qui véhicule des valeurs essentielles.
Il y a également un magnifique recueil qu'il ne faut pas manquer. Il s'intitule "Pirates des sept mers". C'est un ouvrage écrit par Claude Bathany et illustré par plusieurs artistes. On y trouve cinq histoires de pirates. Cinq histoires qui nous entraînent dans des aventures passionnantes, terrifiantes, surprenantes et totalement irrésistibles ! Mon fils est encore un peu jeune (il est recommandé à partir de 8 ans), mais je suis sûre que dans quelques années, il prendra plaisir à découvrir ces merveilleux récits. Humour, aventure, trésors et voyages sont au rendez-vous ! La mise en page est absolument sublime et le livre en lui-même avec ses couleurs noir, or et rouge est vraiment magnifique. Un bel ouvrage que tous les petits pirates devraient avoir dans leur bibliothèque !
Et parce que dans ce grand classique aussi il est question de pirates et que c'est l'une de mes histoires préférées, je ne pouvais pas ne pas parler de Peter Pan de James Matthew Barrie. Un ouvrage incontournable à faire découvrir à tous les petits et grands enfants. Il en existe des tas d'éditions, mais j'aime particulièrement celle des éditions Tourbillon. C'est un très beau livre avec une couverture cartonnée, du beau papier et de magnifiques illustrations de Benjamin Carré. Vraiment superbe !
Mais qu'en est-il des vrais pirates ? Nous avons beaucoup parlé de récits fictifs jusqu'à maintenant, mais que savez-vous des vrais pirates ; ceux qui ont fait trembler les mers il y a longtemps ? Connaissez-vous ce qu'on appelle l'âge d'or de la piraterie ? Avez-vous déjà entendu parler du Baronnet Noir et de Mary Read ? Savez-vous qui étaient les premiers pirates ? Connaissez-vous les armes des pirates et savez-vous ce qu'est une pièce de huit ? Ce "questions-réponses" destiné aux 6/8 ans devrait pouvoir répondre à toutes vos questions et même à celles que vous ne vous êtes jamais posées. J'ai appris des tas de choses. C'est très bien fait, bien expliqué et il y a des illustrations vraiment chouettes.
Du côté des romans, il y a bien sûr le grand classique de Robert Louis Stevenson : L'île au trésor. Un roman fabuleux qui m'aura fait passer de merveilleuses heures quand j'étais plus jeune. J'ai adoré ce roman et j'en garde encore d'excellents souvenirs même si je ne m'en souviens plus en détails. Il faudrait que je le relise. Je suis sûre que c'est un livre indémodable. Il y a également un petit roman qui est accessible pour les jeunes lecteurs et qui nous entraîne sur les traces d'un mystérieux trésor en compagnie d'un trio d'enfants intelligents et courageux. Une jolie lecture que j'ai bien apprécié : "Opération trio, Le Trésor du pirate".
Pour les ados, il y a un roman que j'ai lu et chroniqué sur ce blog et qui m'a vraiment beaucoup plu. Il s'agit de "Crise" de Kathy Reichs. Si vous pouvez, je vous conseille de lire avant "Viral" qui est le premier tome, mais ce n'est pas non plus une obligation car l'histoire est indépendante. Ce roman est vraiment passionnant. Il m'a beaucoup rappelé le film "Les Goonies" que je regardais étant petite et dont je garde un merveilleux souvenir. Au programme : aventure et course au trésor !
Les récits de piraterie ne sont pas réservés qu'aux enfants. Il en existe également pour les ados - comme vous pouvez le voir juste au dessus - mais aussi pour les adultes. Il y a d'ailleurs deux romans qui sont dans ma PAL et dont je vous parlerai dès que je les aurais lus. Il y a d'abord "Mémoires d'une pirate" de Celia Rees - qui a d'ailleurs été réédité récemment - et aussi la saga en deux tomes "Lady pirate" de Mireille Calmel, dont j'ai entendu le plus grand bien. Pour compléter cet article, je vous suggère également quelques grands classiques à visionner : "Peter pan" (le dessin-animé de Disney mais également le film qui est superbe), "Hook", "Les Goonies" et "Pirates des caraïbes". Bien sûr, ce n'est qu'une petite liste piochée dans ma bibliothèque. Il existe encore de nombreux récits de piraterie mais j'espère que vous trouverez votre bonheur dans cette sélection car il y a quand même de quoi vivre de belles aventures !
"En 1724, Nancy Kington, jeune fille de 17 ans, écrit le récit de ses aventures de pirate à bord du navire qui la ramène en Angleterre. Nancy est un garçon manqué qui rêve d’aventure en lisant des récits de pirates et de voyageurs. La mort de son père, ruiné par le naufrage de plusieurs de ses navires, bouleverse son existence : placée sous la tutelle de ses frères, elle part pour la Jamaïque. Invitée à dîner le soir de ses 16 ans, Nancy découvre que sa famille a arrangé son mariage avec Bartholomé le Brésilien. Prétextant une indisposition, elle rentre seule à la plantation. Son retour impromptu sauve Minerva, la jeune esclave avec laquelle elle s’était liée d’amitié, que Duke, le contremaître de la plantation, tentait de violer. Nancy abat l’homme d’un coup de pistolet. Apprenant que le Brésilien la fait rechercher, Nancy et Minerva s’engagent alors sur le vaisseau pirate de Broom, dont Nancy avait fait la connaissance lors de son voyage pour la Jamaïque : elles devront s’habiller en hommes et se soumettre aux règlements du navire comme tous leurs compagnons."
"Elle se prénomme Mary Jane.
Dix-sept ans à peine et déjà un destin hors du commun : habillée en garçon depuis son plus jeune âge, maniant aussi bien le fleuret que l'alexandrin, elle a été élevée comme un lord, au nez et à la barbe de sa riche et puissante grand-mère. Mais en cette année 1696, il existe peu de place pour les histoires merveilleuses dans la capitale anglaise : devenue brusquement orpheline, elle-même menacée car détentrice d'un objet menant à un fabuleux trésor, l'intrépide Mary doit s'enfuir, direction Douvres.
Après une escale chez une sulfureuse espionne, elle embarque à bord de La Perle, majestueuse frégate corsaire qui va déterminer le reste de sa vie..."
Références :
Le Courageux petit pirate, illustré par Mélanie Combes, éditions Tourbillon, 2013
Pablo pirate, Chasse au trésor ! écrit par Pakita et illustré par Laure du Faÿ, éditions Nathan 2013
Mon premier livre de pirates de Struan Reid et Louie Stoweel, illustré par Peter Allen, éditions Usborne, 2011
Les Pirates, de Sam Taplin, illustré par Mark Chambers, éditions Usborne, 2013
Le Chat viré de Stéphanie Dunand-Pallaz, illustré par Sophie Turrel, éditions Balivernes, 2012
Pirates des sept mers de Claude Bathany, éditions Nathan, 2012
Questions-réponses : Les Pirates de Pat Jacobs, éditions Nathan, 2012
Peter Pan de James Matthew Barrie, illustré par Benjamin Carré, éditions Tourbillon, 2010
L'île au trésor de Robert Louis Stevenson, éditions Fabbri, 1997 (publié pour la première fois en 1883)
Opération trio, tome 10 : Le Trésor du pirate, éditions Nathan, 2012
Crise de Kathy Reichs, éditions Oh !, 2011 > également disponible aux éditions Pocket
Mémoires d'une pirate de Celia Rees, éditions du Seuil, 2004 et 2011
Lady Pirate (tomes 1 & 2) de Mireille Calmel, éditions Pocket, 2006