Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

2013-11-05T09:19:00+01:00

Pan'Pan Panda, une vie en douceur, tome 1 (Sato Horokura)

Publié par MyaRosa

Pan'Pan Panda, une vie en douceur, tome 1

(Fuku Yomo)

Sato Horokura

nobinobi_couverture-PanPanPanda1.jpg

Catégorie(s) : Manga - Jeunesse

Thèmes & Mots clés : Amitié - partage - générosité - Japon

Edition / Collection : Nobi Nobi !

Date de parution : 14 novembre 2013

Nombre de pages : 112

Prix : 9,45€

Dès 7-8 ans

 

L'histoire :

Panettone, que tout le monde appelle Pan’Pan, est un panda qui travaille comme gardien à la résidence Kanda. Il habite avec Praline, une fillette débrouillarde qui lui prépare les meilleurs petits plats. Chacun veille ainsi l’un sur l’autre et s’entraide dans tous les moments de la vie : qu’il s’agisse de choisir un nouveau foulard pour Pan’Pan, d’accueillir les nouveaux voisins ou encore de préparer les fêtes de Noël.
Au fil des pages, le petit monde de Pan’Pan et de Praline s’enrichit de personnages tout aussi attendrissants (Rose en admiration devant le panda, Paprika la tête de mule…) qui viennent mettre de l’animation dans leur quotidien !

 

monavis878

 

 Les éditions Nobi Nobi ! se mettent au manga et commencent très fort avec cette première publication pleine nobinobi_PanPanPanda01_04.jpgde douceur qui devrait beaucoup plaire à toute la famille. La série Pan'Pan Panda compte huit tomes au total. Elle a débuté au Japon en 2008 et s'est achevée l'an dernier. Cette petite série est une bonne occasion de découvrir la culture japonaise puisqu'on y parle de la vie quotidienne, de la cuisine et des fêtes traditionnelles. C'est également très bien pour initier les enfants aux mangas. Celui-ci est un peu particulier puisqu'il se lit "à l'européenne" (et non pas dans l'autre sens, de la fin vers le début, comme les mangas traditionnels) et toutes les illustrations sont en couleurs. Je dois avouer que j'ai bien apprécié ce dernier point car j'ai du mal à me faire au noir & blanc des mangas. C'est tellement joli en couleurs ! L'univers de Sato Horokura rappelle l'univers tendre et délicieux de Miyazaki.

 

 Pan'Pan - ou Panettone - est un panda qui habite et travaille à la résidence Kanda. Il remplace le gardien qui nobinobi_PanPanPanda01_05.jpgest parti en voyage et vit avec Praline, une petite fille attachante et débrouillarde. Les deux amis, bien que très différents, s'entendent à merveille, prennent soin l'un de l'autre et s'entraident. Nous les suivons dans leur quotidien - la préparation des bons petits plats de Praline, le choix du foulard de Pan'Pan,...) et nous faisons la rencontre de quelques autres personnages qui viennent pimenter l'histoire : la petite Rose qui aimerait beaucoup devenir Madame Pannetone, Flore, nouvelle venue dans la résidence et sa petite soeur Paprika, une vraie tête de mule. Vous remarquerez que tous les personnages  portent des noms d'aliments ou de plantes. La cohabitation entre un panda et une petite fille peut sembler étrange, nobinobi PanPanPanda01 02mais c'est très courant dans les histoires japonaises ce genre d'amitié extraordinaire entre un animal qui parle et un enfant.

 

 J'ai beaucoup aimé suivre tous ces petits personnages dans leur quotidien et j'ai été ravie de découvrir quelques petits passages sur la fête d'Halloween et Noël. On retrouve beaucoup de petites choses qui caractérisent la façon de vivre des japonais, c'est donc très intéressant et souvent surprenant de découvrir tout cela. J'ai adoré toutes les gourmandises et petits plats dont il est question, et comme souvent dans les mangas, on retrouve plein de bonus à la fin de l'ouvrage : des petits jeux, des devinettes, plein d'explications sur le choix des noms, les différences entre nos deux cultures, des explications sur les mots qui peuvent être un peu compliqués, un plan de la résidence Kanda et plus d'informations sur ce genre de résidences très populaires au Japon, plein de petits dessins, des descriptions détaillées des personnages, de superbes croquis et même quelques planches du prochain tome qui paraîtra en avril prochain !

 

    nobinobi_PanPanPanda01_01.jpg  nobinobi_PanPanPanda01_03.jpg

 

En quelques mots :

Le premier manga des éditions Nobi-Nobi ! nous offre un joli moment de détente et de douceur. Découvrez, en famille, la culture japonaise et faites la connaissance de petits personnages attachants et généreux qui s'entraident et prennent soin les uns des autres. C'est délicieusement Kawaï et totalement addictif !


Voir les commentaires

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
commentaires

Mikael 24/11/2013 20:36

Effectivement Chi est adorable. On suit la vie pleine de tendresse et de découvertes sympathiques d'un petit chat vivant dans une résidence interdite au chat (dans les premiers tomes) puis dans une
résidence pleine de propriétaires d'animaux domestiques.

MyaRosa 25/11/2013 21:46



Ooh, ça donne encore plus envie ! :)



Mika 24/11/2013 15:56

Je suis tout à fait d'accord avec Château Imaginaire. Pan pan panda me fait beaucoup penser à un délicieux mélange entre l'univers de panda petit panda (oeuvre de jeunesse de miyazaki) et celui de
Chi (le mignon petit chat tout craquant).

MyaRosa 24/11/2013 17:52



J'aimerais beaucoup découvrir "Chi". Ca a l'air adorable.



Château Imaginaire 12/11/2013 02:12

Ça me fait énormément penser au film Panda Petit Panda, que j'adore. On croirait exactement le même panda...

MyaRosa 12/11/2013 09:02



Ah oui, en effet, même par le titre. Je ne connaissais pas du tout.



Liyah 10/11/2013 10:15

Je n'ai pas encore eu le temps de le lire avec mon déménagement mais ça va être pour très bientôt et je pense que je vais adorer !

jerome 06/11/2013 06:58

Ce petit manga vient d'arriver à la maison. Je m'y mets tout bientôt.

MyaRosa 07/11/2013 19:42



J'espère qu'il te plaira, Jérôme. Je n'en suis pas certaine, mais il devrait au moins plaire à tes filles. :)



L'or rouge 05/11/2013 14:42

Oh, et moi non plus ça ne me dérangerait pas si on était juste toutes les deux !!

MyaRosa 05/11/2013 15:12



On sera au moins deux, alors. :)


Je m'en réjouis d'avance ! J'ai préparé un programme qui me paraît sympa mais je veux tout de même que ça reste libre et pas trop contraignant, le but étant vraiment de s'amuser et de partager.
Je suis toute excitée et j'ai terminé le logo. Je le trouve joli. J'espère qu'il te plaira. :)



L'or rouge 05/11/2013 14:36

Oh ,ça serait vraiment génial MyaRosa !!! Je suis toute enthousiaste !! Youpi, youpi !! Pour répondre à ta question je serais enchantée de simplement participer mais si vraiment tu ne te sentais
pas d'attaque pour le faire toute seule je t'accompagnerais pour organiser et ne te laisserais pas tomber ;0)Vraiment je me réjouis de faire ce challenge chez toi, tu nous feras un beau logo, et il
pourrait même commencer avant décembre, mi novembre, quand penses tu ??

MyaRosa 05/11/2013 15:02



Ca marche ! :)


Figure-toi que ça fait au moins deux heures que je planche sur le logo et le programme. :)


Je m'amuse follement !



L'or rouge 05/11/2013 11:36

Et bien, du coup ça a fait un doublé... Désolé ;0)

MyaRosa 05/11/2013 20:09



Ca y est, j'ai publié mon billet ! Le challenge ne commence pas tout de suite mais j'avais envie d'en parler un peu avant...



L'or rouge 05/11/2013 11:36

Bon,je crois que mon commentaire a été effaçé, donc je disais qu'un manga non violent pour les plus petits c'est une belle idée et que j'allais voir pour Petitdernier. Et je venais aussi te
demander, toi qui aimes lire des lectures ciblés Noël pendant cette période si tu voulais faire un challenge "Spécial Noël", je voudrais en faire un et m'inscrire chez toi ça serait encore mieux
;0)

MyaRosa 05/11/2013 13:09



Ah oui, là tu peux y aller sans souci. C'est non violent et tout mignon.


Je ne pensais pas organiser de challenge, cette année, mais finalement pourquoi pas. Depuis que j'ai lu ton message, des tas d'idées me trottent dans la tête. Ca pourrait être très chouette. J'ai
envie de quelque chose de simple, même en tout petit comité (je ne veux exclure personne, tout le monde sera le bienvenue mais même si on est juste deux, ça ne me dérange pas). Ca pourrait être
sympa. Je vais plancher là dessus cet aprem. Je crois que c'est déjà bien lancé dans ma tête. :D Par contre, je n'ai pas compris si tu voulais juste participer ou organiser aussi ?



L'or rouge 05/11/2013 11:32

Un manga non violent pour les plus petits, c'est une belle idée !! Je retiens pour Petitdernier. Je voulais te demander MyaRosa, toi qui lis toujours des trucs ciblés Noël quand c'est la période si
tu pensais faire un challenge "spécial Noël" j'aimerais beaucoup en faire un et m'inscrire chez toi ça serait encore mieux ;0)

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog