Les Amoureux du ciel
conte chinois illustré par Peggy Nille
Catégorie(s) : Album jeunesse - Conte
Thèmes & Mots clés : amour impossible - étoile - voie lactée - mythe
Edition / Collection : Nathan / Les Petits cailloux du monde
Date de parution : 11 avril 2013
Nombre de pages : 32
Prix : 5,50€
Dès 5 ans
L'histoire :
L'histoire d'un amour impossible, à mi-chemin entre la terre et le ciel...
"L'Empereur du royaume des cieux avait sept filles, qui rivalisaient toutes d'intelligence et d'habileté. La plus jeune était la plus douce et la plus travailleuse."
Je vous ai déjà parlé de cette collection que j'aime beaucoup et qui permet de découvrir des contes traditionnels du monde entier. Les Amoureux du ciel est un conte chinois, plus connu sous le titre Le Bouvier et la Tisserande. Ce conte populaire nous parle d'un amour impossible entre un jeune paysan et une princesse venue du ciel. Il explique ainsi la naissance de deux étoiles : Véga et Althaïr. C'est ce qu'on appelle un mythe cosmogonique. Cette histoire est triste et belle à la fois.
Comme pour tous les contes populaires, il existe de nombreuses variantes de ce récit mais il est toujours question de deux amants séparés par la voie lactée. Ce conte utilise des symboles forts de la culture et des croyances chinoises et permet une première approche de cet univers riche et fascinant. J'ai aimé cette petite histoire que je ne connaissais pas encore. Les mots choisis dans cette version sont simples et les illustrations de Peggy Nille sont vraiment magnifiques. Elles sont fines et délicates, éclatantes de couleurs et de petits détails. Un grand soin a été porté à la mise en page de cet album et je trouve la couverture vraiment superbe. Comme pour tous les titres de cette collection, on retrouve à la fin de l'ouvrage une carte pour expliquer à l'enfant où se situe la Chine ainsi que quelques explications très intéressantes sur l'origine et le symbolisme de ce conte.